Traducción de la letra de la canción Холодными ладонями - Deesmi

Холодными ладонями (original)

Холодными ладонями, понемногу тонем мы
Понял я — поняла, друг другом мы не больны
Холодными ладонями, понемногу тонем мы
Понял я — поняла, друг другом мы не больны
Ну че, по факту я в тебе пере-горе-горел
Ну че, по факту даже сделать ничего не успел
А дни лете-летели, сука я осел
С очередной малышкой и любовью пролетел
Ну че малая хочешь шляться — так иди гуляй
Ну только потом будет поздно, птицей улетай
Два раза я не повторяю, это уже край
Не будет больше
Baby, don’t cry
Don’t cry
Холодными ладонями, понемногу тонем мы
Понял я — поняла, друг другом мы не больны
Холодными ладонями, понемногу тонем мы
Понял я — поняла, друг другом мы не больны
Тебе нужен пресс, любовь до небес
Мне не нужен стресс с тобой или без
Я не ангел знаю, но а ты бес
Теперь я понимаю как с тебя слез
Не нужно мне писать, какие дела
Не нужно мне звонить, какие слова
Мне похуй детка знаешь, па-пара-па
Гуляешь так гуляй прощай, пока
Холодными ладонями, понемногу тонем мы
Понял я — поняла, друг другом мы не больны
Холодными ладонями, понемногу тонем мы
Понял я — поняла, друг другом мы не больны

(traducción)

Con palmas frías, nos vamos ahogando poco a poco
Entendí, entendí, no estamos enfermos el uno con el otro.
Con palmas frías, nos vamos ahogando poco a poco
Entendí, entendí, no estamos enfermos el uno con el otro.
Bueno, de hecho, estoy demasiado quemado en ti
Bueno, de hecho, ni siquiera logré hacer nada.
Y los días volaron, volaron, perra yo burro
Con otro bebé y el amor pasó volando
Bueno, ¿por qué no quieres quedarte? Así que sal a caminar.
Bueno, solo entonces será demasiado tarde, vuela como un pájaro.
Dos veces no repito, este es el final
no habrá más
Bebé, no llores
no llores
Con palmas frías, nos vamos ahogando poco a poco
Entendí, entendí, no estamos enfermos el uno con el otro.
Con palmas frías, nos vamos ahogando poco a poco
Entendí, entendí, no estamos enfermos el uno con el otro.
Necesitas una prensa, amor al cielo
No necesito estrés contigo o sin ti
No conozco a un ángel, pero tú eres un demonio.
Ahora entiendo como lloras
No necesito escribir lo que pasa
No necesito llamar qué palabras
Me importa un carajo bebé, ya sabes, pa-para-pa
Caminas así que camina adiós, adiós
Con palmas frías, nos vamos ahogando poco a poco
Entendí, entendí, no estamos enfermos el uno con el otro.
Con palmas frías, nos vamos ahogando poco a poco
Entendí, entendí, no estamos enfermos el uno con el otro.