| Поздний вечер, крошка изи засыпает на руках
| Tarde en la noche, el bebé fácil se queda dormido en sus brazos
|
| Гасят ток на ее любимый сити Калининград
| Cortan la corriente a su amada ciudad de Kaliningrado
|
| По химии — тройка, по изобразительному — пять
| En química - tres, en bellas artes - cinco
|
| На столе творческий беспорядок, мама говорит — бардак
| Hay un desastre creativo en la mesa, mamá dice que es un desastre.
|
| Карандаши, бумага А4, телефон
| Lápices, papel A4, teléfono
|
| На заставке любимый мальчик, точнее, вдвоем
| En el protector de pantalla, un niño amado, más precisamente, juntos.
|
| Снимок из фото-будки, когда в первый раз гуляли по ТЦ
| Una instantánea del fotomatón cuando paseamos por el centro comercial por primera vez
|
| Можно было ловить сачком бабочек в животе
| Podrías atrapar mariposas en tu estómago con una red
|
| На листке карандашом они вдвоем, в стиле аниме
| En una hoja de papel con un lápiz, están juntos, al estilo anime.
|
| Улыбки до ушей, щека к щеке
| Sonrisas de oreja a oreja, de mejilla a mejilla
|
| Ты, кажется, дороже всех вещей
| Pareces ser más precioso que todas las cosas.
|
| Брелок, подаренный на память, на связке ключей
| Llavero, donado como recuerdo, en un manojo de llaves
|
| Нет, она не сошла с ума, если только слегка
| No, no está loca, aunque sea un poco.
|
| И странно кинула на плечики черный кожзам
| Y extrañamente arrojó cuero sintético negro sobre sus hombros.
|
| Взяла листок и сделала без оглядки
| Cogí una sábana y lo hice sin mirar atrás
|
| Тату рисунка на коже, под лопаткой
| Diseño de tatuaje en la piel, debajo del omóplato.
|
| Девочка с тату носит рваные джинсы
| Chica con un tatuaje usa jeans rotos
|
| Девочка с тату часто ночью снится
| Una chica con un tatuaje a menudo sueña por la noche.
|
| Девочка с тату, у нее есть принцип
| Chica con un tatuaje, ella tiene un principio
|
| Девочка с тату — не хочу влюбиться
| Chica con un tatuaje - No quiero enamorarme
|
| Девочка с тату носит рваные джинсы
| Chica con un tatuaje usa jeans rotos
|
| Девочка с тату часто ночью снится
| Una chica con un tatuaje a menudo sueña por la noche.
|
| Девочка с тату, у нее есть принцип
| Chica con un tatuaje, ella tiene un principio
|
| Девочка с тату — не хочу влюбиться
| Chica con un tatuaje - No quiero enamorarme
|
| Она знает мои песни, поет, когда мы вместе
| Ella conoce mis canciones, canta cuando estamos juntos
|
| Столько много лести, но мне так приятно
| Tantos halagos, pero estoy tan contento
|
| Порванные джинсы и на шее крестик
| Jeans rasgados y cruz en el cuello
|
| Глаза чернее ночи, так невероятно
| Ojos más negros que la noche, tan increíble
|
| Вечно в своих мыслях, думает о чем-то
| Siempre en mi mente, pensando en algo
|
| Девочка секрет, но простая до мурашек
| La chica es un secreto, pero simple para poner la piel de gallina.
|
| Руками ловим звезды на крыше ее дома
| Manos atrapando las estrellas en el techo de su casa
|
| Никто нас не достанет, среди пятиэтажек
| Nadie nos alcanzará, entre los edificios de cinco pisos
|
| Сначала сладкий поцелуй, потом … знак рисуешь
| Primero un dulce beso, luego... dibujas una señal
|
| Что-то блеснуло внутри, ты мне внутри уже рисуешь
| Algo brilló por dentro, ya me estás dibujando por dentro
|
| Из совместных фоток приближенных в телефона зуме
| De fotos conjuntas cerca del teléfono con zoom.
|
| Выбирает лучшую, чтобы на аву себе впулить
| Elige al mejor para pegarse un tiro en el ava
|
| По лужам найками как босиком, как маленькие дети
| Por los charcos con Nikes como descalzos, como niños pequeños
|
| Когда рядом она, бежит время — даже не заметишь
| Cuando ella está cerca, el tiempo corre, ni siquiera te darás cuenta
|
| Она к моей щеке тихонечко губами прикоснулась
| Ella tocó suavemente mi mejilla con sus labios.
|
| Я достану из кармана жвачку — лопать, чтобы улыбнулась
| Sacaré un chicle de mi bolsillo, explótalo para sonreír
|
| Девочка с тату носит рваные джинсы
| Chica con un tatuaje usa jeans rotos
|
| Девочка с тату часто ночью снится
| Una chica con un tatuaje a menudo sueña por la noche.
|
| Девочка с тату, у нее есть принцип
| Chica con un tatuaje, ella tiene un principio
|
| Девочка с тату — не хочу влюбиться
| Chica con un tatuaje - No quiero enamorarme
|
| Девочка с тату носит рваные джинсы
| Chica con un tatuaje usa jeans rotos
|
| Девочка с тату часто ночью снится
| Una chica con un tatuaje a menudo sueña por la noche.
|
| Девочка с тату, у нее есть принцип
| Chica con un tatuaje, ella tiene un principio
|
| Девочка с тату — не хочу влюбиться
| Chica con un tatuaje - No quiero enamorarme
|
| Девочка с тату носит рваные джинсы
| Chica con un tatuaje usa jeans rotos
|
| Девочка с тату часто ночью снится
| Una chica con un tatuaje a menudo sueña por la noche.
|
| Девочка с тату, у нее есть принцип
| Chica con un tatuaje, ella tiene un principio
|
| Девочка с тату — не хочу влюбиться
| Chica con un tatuaje - No quiero enamorarme
|
| Девочка с тату носит рваные джинсы
| Chica con un tatuaje usa jeans rotos
|
| Девочка с тату часто ночью снится
| Una chica con un tatuaje a menudo sueña por la noche.
|
| Девочка с тату, у нее есть принцип
| Chica con un tatuaje, ella tiene un principio
|
| Девочка с тату — не хочу влюбиться | Chica con un tatuaje - No quiero enamorarme |