| Вступление:
| Introducción:
|
| Каждый день со мной,
| todos los dias conmigo
|
| Словно крестик на груди.
| Como una cruz en el pecho.
|
| Ты стала мне такой родной.
| Te has vuelto tan querido para mí.
|
| Прошу тебя, не уходи.
| Por favor, no te vayas.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она немного ниже ростом,
| ella es un poco mas bajita
|
| Ниже ростом чем я.
| Más baja que yo.
|
| И мне ее так дико просто,
| Y es tan salvajemente simple para mí,
|
| Дико просто обнять.
| Solo un abrazo salvaje.
|
| Первый Куплет: T1One
| Primer verso: T1One
|
| Она немного ниже ростом, и мне это нравится. | Es un poco más bajita y eso me gusta. |
| (Ага)
| (sí)
|
| А я чудовище, она моя красавица. | Y yo soy un monstruo, ella es mi belleza. |
| (Воу)
| (Guau)
|
| Отличается от всех кого я знал. | Diferente a todos los que conocía. |
| (Ага)
| (sí)
|
| На улице похолодало, но зато прошла гроза.
| Afuera hacía más frío, pero la tormenta pasó.
|
| Ты хочешь, чтобы я приревновал чу-чуть (а-а), а я не ведусь.
| Quieres que me ponga celoso un poquito (ahh), pero no me dejo engañar.
|
| Твои глаза меня спасут, поднимут. | Tus ojos me salvarán, me levantarán. |
| (Идем)
| (Vamos)
|
| Пусть между нами кошка пробежит, ведь я не верю в символы.
| Que corra un gato entre nosotros, porque yo no creo en los símbolos.
|
| Приметы — все это лишь болтовня. | Señales: todo esto es solo una charla. |
| (Ага)
| (sí)
|
| Прости, когда перестаю выражения выбирать.
| Perdóname cuando dejo de elegir expresiones.
|
| «Одни хотят, другие делают», — так говорят. | “Algunos quieren, otros hacen”, dicen. |
| (Ага)
| (sí)
|
| Тебя хотели многие, а я просто взял и покорил.
| Muchos te querían, pero yo solo tomé y conquisté.
|
| А чем, и сам не знаю.
| Y qué, no me conozco a mí mismo.
|
| Просто приходил к тебе всегда с любимыми цветами.
| Siempre vine a ti con mis flores favoritas.
|
| Мало говорил, много слушал.
| Hablaba poco, escuchaba mucho.
|
| Закрывал от ветра, чтобы ты открыла душу.
| Lo cerré del viento para que pudieras abrir tu alma.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она немного ниже ростом,
| ella es un poco mas bajita
|
| Ниже ростом чем я.
| Más baja que yo.
|
| И мне ее так дико просто,
| Y es tan salvajemente simple para mí,
|
| Дико просто обнять.
| Solo un abrazo salvaje.
|
| Второй Куплет: T1One
| Segundo verso: T1One
|
| Мы счастливы опасно.
| Somos felices peligrosamente.
|
| Друзья звонят и спрашивают где я потерялся.
| Los amigos llaman y preguntan dónde me perdí.
|
| А раньше каждые выхи: клубы, бары, казино.
| Y antes de cada fin de semana: discotecas, bares, casinos.
|
| Но я со временем стал ощущать, что это все не то.
| Pero con el tiempo, comencé a sentir que esto no era todo.
|
| Не хватало тепла, не хватало любимой.
| No había suficiente calor, no había suficiente amado.
|
| Вставать с утра с улыбкой абсолютно не было мотивов.
| No había absolutamente ningún motivo para levantarse por la mañana con una sonrisa.
|
| Временные встречи не о чем с чужими людьми.
| Las reuniones temporales no son nada con extraños.
|
| На все эти свидании со временем просто забил.
| Con el tiempo, acabo de anotar en todas estas fechas.
|
| И думать перестал.
| Y dejé de pensar.
|
| Будет — значит будет, а нет — значит не судьба.
| Si lo será, entonces lo será, pero no, significa que no es el destino.
|
| Перестал искать в глазах взаимный интерес;
| Dejé de buscar interés mutuo en los ojos;
|
| Гороскоп читать и изучать влияния планет.
| Lea un horóscopo y estudie las influencias de los planetas.
|
| Ну да, ну да, ну да.
| Bueno, sí, bueno sí, bueno sí.
|
| Нужно по чаще мечты отпускать.
| Necesitas dejar ir los sueños más a menudo.
|
| Тогда появится в жизни она, —
| Entonces ella aparecerá en la vida, -
|
| Топовая девочка, ростом чуть ниже тебя. | Chica superior, un poco más baja que tú. |
| (Ха-ха)
| (Jaja)
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она немного ниже ростом,
| ella es un poco mas bajita
|
| Ниже ростом чем я.
| Más baja que yo.
|
| И мне ее так дико просто,
| Y es tan salvajemente simple para mí,
|
| Дико просто обнять. | Solo un abrazo salvaje. |