Traducción de la letra de la canción Рай там где ты - T1One

Рай там где ты (original)

Каждый ищет счастья, хочет прогнать февраль.
Каждый хочет тепла, одни смотрят в даль -
Ищут его в деньгах или покупают кайф и сходят с ума;
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
Я не позволю себе ошибиться.
Моя тяга к тебе - это принцип.
До закипания крови.
Только в том, что ты мой мир - я виновен.
Пусть выдадут чёрную робу с номером.
Если тебя обидят, я буду отвечать перед Богом,
Но мне прийдется убить их, иначе не могу.
Видеть печаль в твоем лице - это мука.
Мы взрослые, нас никто не поставит за ошибки в угол.
Мудрые любят одну, глупцы меняют на кукол.
Думают это круто: любовь на минуту.
Значит, я простой, беспонтовый - люблю
Одну единственную и не будет по другому, нет.
Я не прикован цепями, я скорее
Уличный пес, который ей доверяет.
Всегда могу уйти, но не хочу -
Ради неё любую цену заплачу.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
Все дороги сошлись на тебе.
Добавь моей жизни цвет.
Люди играют в любовь, а для нас это трюм.
И без тебя невыносимо за пару секунд.
Ко дну, удар кулаком по косяку.
Позвоню, успокою, извинюсь.
А ты отходчивая и добрая.
По внешности топовая.
Глубокая, чистая, ясная.
Я не испачкаю тебя мыслями грязными.
Реснички милых, сонных глаз на моих губах.
Один твой взгляд - шах и мат.
Я рядом буду, когда тоскливо на душе.
Во мраке ночи зажигаю для тебя этот свет.
Не будем строить стен между нами.
Два крыла, две души и одно пламя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.
А мой рай там, где ты, там, где ты, там, где ты.
А мой ад там, где нет тебя, нет тебя.

(traducción)

Todo el mundo busca la felicidad, quiere ahuyentar febrero.
Todos quieren calor, algunos miran a lo lejos -
Lo buscan en el dinero o compran un zumbido y se vuelven locos;
Y mi paraíso es donde estés, donde estés, donde estés.
Y mi infierno es donde no estás, no estás.
Y mi paraíso es donde estés, donde estés, donde estés.
Y mi infierno es donde no estás, no estás.
No me dejaré equivocar.
Mi deseo por ti es un principio.
Hasta que hierva la sangre.
Sólo que tú eres mi mundo - Soy culpable.
Que entreguen una túnica negra con un número.
Si te ofendes, responderé ante Dios,
Pero tendré que matarlos, de lo contrario no puedo.
Ver tristeza en tu rostro es una tortura.
Somos adultos, nadie nos arrinconará por equivocarnos.
Los sabios aman, los tontos los cambian por muñecos.
Piensan que es genial: el amor por un minuto.
Así que soy simple, bespontovy - amor
Uno y único y no será diferente, no.
No estoy encadenado, estoy más bien
Un perro callejero que confía en ella.
Siempre puedo irme, pero no quiero -
Pagaré cualquier precio por ella.
Y mi paraíso es donde estés, donde estés, donde estés.
Y mi infierno es donde no estás, no estás.
Y mi paraíso es donde estés, donde estés, donde estés.
Y mi infierno es donde no estás, no estás.
Todos los caminos convergen en ti.
Añade color a mi vida.
La gente juega al amor, pero para nosotros es un asimiento.
Y sin ti es insoportable por un par de segundos.
Hasta el fondo, golpee la articulación.
Llamaré, me calmaré, me disculparé.
Y eres generoso y amable.
Top en apariencia.
Profundo, puro, claro.
No te mancharé con pensamientos sucios.
Pestañas de ojos dulces y somnolientos en mis labios.
Una mirada tuya: jaque mate.
Estaré allí cuando mi corazón esté triste.
En la oscuridad de la noche, enciendo esta luz para ti.
No construyamos muros entre nosotros.
Dos alas, dos almas y una llama.
Y mi paraíso es donde estés, donde estés, donde estés.
Y mi infierno es donde no estás, no estás.
Y mi paraíso es donde estés, donde estés, donde estés.
Y mi infierno es donde no estás, no estás.
Y mi paraíso es donde estés, donde estés, donde estés.
Y mi infierno es donde no estás, no estás.
Y mi paraíso es donde estés, donde estés, donde estés.
Y mi infierno es donde no estás, no estás.