Traducción de la letra de la canción Denn Sie Wissen - Deineltan

Denn Sie Wissen (original)

Und Sie wissen, dass es losgeht
Wenn die Hood bebt
Und Eure Stimme durch die Straße wie ein Puls schlägt
Und Sie wissen, dass es losgeht
Was Ihnen bevorsteht
Denn Ihr würdet für diese Sache in den Tod gehen
Es pumpt in den Armen der Bass
Guck' auf die Straßen der Nacht
Hartz 4 und Hass
Tötet jeden in der Gegend und macht mich krank
Ich drehe durch und Satam erwacht
Weil der Kragen zerplatzt
Während ihr Euch den Magen satt fresst
Müssen Träume wie Blasen zerplatzen
Ich fick' das
Deswegen sag ich Euch packt die Hoodies aus
Setzt die Masken auf
Zu lange hielten wir den Mund
Zu lange hielten wir den Hass im Zaum
Aber damit is' Schluss jetz'
Wir werden auf die Kacke hau’n
Gegen all die Clowns
Und es gibt keine grünen Männer die euch in Schutz nehmen
Wedding mein Blut
Wedding meine Hood
Bleibt meine Heimat, selbst nach dem Gefängniseinschluss
Setz' ich ein Fuß auf den Boden der Tatsachen
Will ich das meine Hoodbrüder es mir nachmachen
Ficker wissen, dass es begonnen hat
Und ihr Arsch auf Grundeis geht
Schallt unsere Stimme durch die Straßen
Gefolgt von Polizeisirenen
Und sie kommen nicht klar auf Weddings Original
Nummer Eins Team
Blutbad, alles andere als Mainstream
Ey, wir sind der Puls der durch die Straßen schlägt
Diese Jungs ohne Zukunft, die nur Schwarzes sehen
Weil nichts so rosig ist wie es scheint
Hört durch die Hood diese Stimmen scheinen
Mein Herz für mein Kiez
Es ist das Blut auf dem Asphalt und keine Limousinen
Tote Yuppies, tote Schwuppies Butterflies und Tilidin
So ist es hier uns bei uns eher würde ich in den Tod gehen
Als meinen Arsch zu verkaufen für ein paar Moneten
Solange das Herz noch in der Brust schlägt
Ist es das hier was Sie hören wenn die Hood bebt
Und Sie fürchten uns, wir stürzen uns auf Sie
Cops kommen bei uns im Viertel um ihren Verstand
Unsere Soldaten haben das Kiez in der Hand
Ich höre Polizeisirenen, Bullerei in der Gegend
So gezeichnet vom Elend sind die Gesichter
Blut, Schweiß oder Tränen
Ein Schicksal — nur das Zeitliche segnen
Den Fickern zeigen: haltet dagegen
Der Zeitgeist über Leichen zu gehen
Blicke nach oben und seh'
Kameras dich im Fokus aufnehmen
Du bist nur einer von vielen, ein Zahlencode im System
Eine Statistik auf dem Blattpapier
Vaterstaat macht mit dir
Gar nichts, ausser abkassieren
Und grüne Hunde Gassi führen
Lebe das Leben nach eigenen Regeln
Uniformier dich, dem Feind zu begegnen
Guck wie sie scheinheilig reden
Und danach die Wahrheit verschleiern
Auf ewig 6−5 Widerstandsgruppierung
Und schon wieder war’n es vier Jungs
DeineLtan bringen die Lieder am' Mann
Wie Dealer ihre Kilos

(traducción)

Y sabes que está empezando
Cuando tiembla el capó
Y tu voz late por la calle como un pulso
Y sabes que está empezando
lo que nos espera
Porque morirías por esta causa
El bajo está bombeando en tus brazos
Mira las calles de la noche
Hartz 4 y odio
Mata a todos en el área y me enferma.
Me estoy volviendo loco y Satam se despierta.
porque el collar revienta
Mientras comes hasta llenarte
Los sueños deben estallar como burbujas
me jodo eso
Por eso te digo que desempaques tus sudaderas
Ponte las máscaras
Mantuvimos la boca cerrada por mucho tiempo
Por mucho tiempo mantuvimos el odio bajo control
Pero ese es el final ahora
vamos a dar con la mierda
Contra todos los payasos
Y no hay hombres verdes para protegerte
casando mi sangre
boda mi barrio
Sigue siendo mi hogar, incluso después del encarcelamiento.
Pongo mi pie en el suelo de los hechos
quiero que mis hermanos del barrio hagan lo mismo
Los hijos de puta saben que ha comenzado
Y su culo va sobre hielo molido
Nuestra voz resuena por las calles
Seguido por sirenas de policía
Y no se llevan bien con el original de Wedding
equipo número uno
Baño de sangre, cualquier cosa menos convencional
Oye, somos el pulso que late por las calles
Estos chicos sin futuro que solo ven negro
Porque nada es tan color de rosa como parece
Escucha estas voces brillar a través del capó
Mi corazón para mi barrio
Es sangre en el pavimento, no sedanes
Dead Yuppies, Dead Schwuppies Mariposas y Tilidin
Así es aquí con nosotros Prefiero morir
Que vender mi trasero por unos cuantos dólares
Mientras el corazón siga latiendo en el pecho
¿Es esto lo que escuchas cuando tiembla el capó?
Y nos temes, nos abalanzamos sobre ti
Los policías están perdiendo la cabeza en nuestro vecindario
Nuestros soldados tienen el barrio en sus manos
Escucho sirenas de policía, bullying en la zona.
Los rostros están tan marcados por la miseria
sangre, sudor o lágrimas
Un destino - solo bendice lo temporal
Mostrar a los hijos de puta: oponerse a eso
El espíritu de la época de caminar sobre cadáveres
mirar hacia arriba y ver
Las cámaras te graban enfocado
Eres solo uno de muchos, un código numérico en el sistema
Una estadística en la hoja de papel.
padre estado hace contigo
Nada en absoluto, excepto cobrar
Y paseando perros verdes
Vive la vida según tus propias reglas
Ponte el uniforme para enfrentarte al enemigo.
Mira que hipócritas hablan
Y luego encubrir la verdad
Grupo de resistencia Forever 6−5
Y de nuevo eran cuatro chicos.
Tu Ltan trae las canciones al hombre
Como traficantes de sus kilos