Traducción de la letra de la canción Sinners (Saved By Grace) - Deitrick Haddon

Sinners (Saved By Grace) (original)

Oh oh oh
Rororoooo
Deitrick haiddon, Big Boi!
(Hook)
We’re just sinners saved by Grace (Yeah)
We’re just sinners saved by Grace (Yeah)
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
(Verse 1: Deitrick Haddon)
I used to be that preacher, telling people what to do
Judging everybody, full of pride and self-consumed
‘Till one day, I fell so hard;
Lost my Faith in God;
I couldn’t even pray
So I say: Don’t matter who you are, don’t matter what you’ve done
You’re never far from grace
(Hook)
We’re just sinners saved by Grace (Yeah) (Everybody got a past)
We’re just sinners saved by Grace (Yeah) (But ain’t everybody got a future)
(Verse 2: Deitrick Haddon)
I don’t listen to nobody, that’s claiming to know God
But can show no love, that cold and so hard
And don’t say that I never told ya
Don’t matter what’s your sin, His love is there for ya
And I pray your focus don’t go down, you turn your life around, some way and
some how
(Hook)
We’re just sinners (Ororooo) (That's right)
We’re just sinners (Ororooo Ororooo)
(Verse 3: Big Boi)
My grandma started me a Sunday school, cool, went in the afternoon too
Got the word doing Sunday service, making the speaches Always made me nervous
And now all my sermons serve over the globe like the pastor speaking in the
mega churches
A power ball make nigga millions
All for my kids that my children’s children
Materialism can’t take it with ya boy
Only your soul is worth the way in goal
Only the strong survive to make it on
In this time to meet your Maker’s soul
What they say when you get to the pearly gates?
me to the gates of Hell
You wait to Develop themselves to introduce to eternal flame to say:
Oh Lord im sorry, oh I promise
Imma be good, ignore my problems
Imma see You, and no more comas
No drama no baby mammas
Trough I walk trough the valley of the shadow
Don’t feel the life cause this life that you pass tho
Nerver had those doubts in faith because this hard times we gotta pass those
(Hook)
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
(Verse 4: Deitrick Haddon)
I’ve been the saint, I’ve been the sinner
I’ve been the good boy, I’ve been the nigga
Son of preacher, you going figure
I get off my wrong that’s a believer
I bound on, I heard them call right at my sin and that this is all my fault
Say that didn’t have to be perfect at all
Because of His love I’m standing tall
Devil is a liar, he’s a deceiver
Look at me now, I’m a new creature
Judging one of us is like pulling the trigger
You kill’em berfore they can meet the redeemer
He’s a forgiver
(Hook)
We’re just sinners saved by Grace (All you gotta do is ask)
We’re just sinners saved by Grace (Ororooo Ororooo)
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
Watch out!
watch out!
watch out!
watch out!

(traducción)

oh oh oh
Rororoooo
¡Deitrick Haiddon, Big Boi!
(Gancho)
solo somos pecadores salvados por la gracia (sí)
solo somos pecadores salvados por la gracia (sí)
Whoa Whoa
Ve levanta tu mano, dale a Dios la alabanza
Whoa Whoa
Ve levanta tu mano, dale a Dios la alabanza
(Verso 1: Deitrick Haddon)
Yo solía ser ese predicador, diciéndole a la gente qué hacer
Juzgando a todos, llenos de orgullo y engreídos
'Hasta que un día, me caí tan fuerte;
Perdí mi Fe en Dios;
Ni siquiera podía rezar
Así que digo: no importa quién eres, no importa lo que hayas hecho
Nunca estás lejos de la gracia
(Gancho)
Solo somos pecadores salvados por Grace (Sí) (Todos tienen un pasado)
solo somos pecadores salvados por la gracia (sí) (pero no todos tienen un futuro)
(Verso 2: Deitrick Haddon)
No escucho a nadie, que dice conocer a Dios
Pero no puedo mostrar amor, tan frío y tan duro
Y no digas que nunca te lo dije
No importa cuál sea tu pecado, Su amor está ahí para ti.
Y rezo para que tu enfoque no baje, cambies tu vida, de alguna manera y
de algun modo
(Gancho)
Solo somos pecadores (Ororooo) (Así es)
solo somos pecadores (ororooo ororooo)
(Verso 3: Big Boi)
Mi abuela me inauguró una escuela dominical, genial, también iba por la tarde
Tengo la palabra haciendo el servicio dominical, haciendo los discursos Siempre me puso nervioso
Y ahora todos mis sermones sirven en todo el mundo como el pastor hablando en el
mega iglesias
Una bola de poder hace millones de nigga
Todo por mis hijos que los hijos de mis hijos
El materialismo no puede soportarlo contigo, chico
Solo tu alma vale el camino en la meta
Solo los fuertes sobreviven para lograrlo
En este tiempo para encontrar el alma de tu Hacedor
¿Qué dicen cuando llegas a las puertas del cielo?
yo a las puertas del infierno
Esperas a desarrollarse para presentarte a la llama eterna y decir:
Oh Señor lo siento, oh te lo prometo
Voy a ser bueno, ignora mis problemas
Voy a verte, y no más comas
Sin drama no hay mamás bebé
Por donde camino por el valle de la sombra
No sientas la vida porque esta vida que pasas aunque
Nerver tenía esas dudas en la fe porque en estos tiempos difíciles tenemos que pasar esos
(Gancho)
Whoa Whoa
Ve levanta tu mano, dale a Dios la alabanza
Whoa Whoa
Ve levanta tu mano, dale a Dios la alabanza
(Verso 4: Deitrick Haddon)
He sido el santo, he sido el pecador
he sido el chico bueno, he sido el nigga
Hijo de predicador, te vas a imaginar
Me equivoco, eso es un creyente
Seguí adelante, los escuché llamar justo a mi pecado y que todo esto es mi culpa
Di que no tenía que ser perfecto en absoluto
Por su amor estoy de pie alto
El diablo es un mentiroso, es un engañador
Mírame ahora, soy una nueva criatura
Juzgar a uno de nosotros es como apretar el gatillo
Los matas antes de que puedan conocer al redentor
es un perdonador
(Gancho)
Solo somos pecadores salvados por la gracia (Todo lo que tienes que hacer es preguntar)
Solo somos pecadores salvados por la gracia (ororooo ororooo)
Whoa Whoa
Ve levanta tu mano, dale a Dios la alabanza
Whoa Whoa
Ve levanta tu mano, dale a Dios la alabanza
¡Cuidado!
¡Cuidado!
¡Cuidado!
¡Cuidado!