Traducción de la letra de la canción Why Don't You Tell Him - Del Shannon

Why Don't You Tell Him (original)

Don’t you know he’s lonely
Don’t you know he’s blue
Can’t you see he’s crying
Every night for you
Why don’t you tell him
Tell him that its over
Tell him that you no longer care
For love you thought was there
Why don’t you tell him
If you really love me
Like I love you
You run right up to him
And tell him that you’re through
Why don’t you tell him
Tell him that its over
Tell him you found somebody new
It’s the only thing to do
Why don’t you tell him
Is it cause you’re lonely
Is it cause you’re blue
Is cause you still love him
Could all this be true
Why don’t you tell me
Tell me that it’s over
Tell me that you no longer care
The love you thought was there
Why don’t you tell me
Get it over baby
Tell me it’s goodbye
Stop calling me
Bye

(traducción)

¿No sabes que está solo?
¿No sabes que es azul?
¿No ves que está llorando?
Cada noche para ti
¿Por qué no le dices
Dile que se acabo
Dile que ya no te importa
Por amor que pensaste que estaba ahí
¿Por qué no le dices
Si realmente me amas
Como te amo
Corres justo hacia él
Y dile que has terminado
¿Por qué no le dices
Dile que se acabo
Dile que encontraste a alguien nuevo
es lo unico que se puede hacer
¿Por qué no le dices
¿Es porque estás solo?
¿Es porque eres azul?
es porque todavía lo amas
¿Podría todo esto ser cierto?
¿Por qué no me dices
Dime que se acabo
Dime que ya no te importa
El amor que creías que estaba ahí
¿Por qué no me dices
Consíguelo bebé
Dime que es un adios
Deja de llamarme
Adiós