Traducción de la letra de la canción Stay - Delerium, JES

Stay (original)

A glimmer of hope
In the summer rain
Took a deep breath and
A leap of faith
Learn to let go
To see if you’d come back
To me
Wild at heart and
Floating on waves
Where do we land
After winds have changed
Broken apart
To see if you’d come back
To me
Time will always
Show the cracks
Hiding deep in you
And time will slip right
Through your fingers
Running circles 'round you
I want you to stay
I want you to stay
I want you to stay1
The freedom to choose
The freedom to fly
Watching the world
As life passes by
The pendulum swings
No telling where
This will lead
A shift in the sands
A turn in the tide
I’ll be your water when
Your well runs dry
Echo my voice
Be the angel to watch
Over me
Time will always
Show the cracks
Hiding deep in you
And time will slip right
Through your fingers
Running circles 'round you
I want you to stay
I want you to stay
I want you to stay
And time will slip right
Through your fingers
I want you to stay
I want you to stay
I want you to stay

Stay (traducción)

Un rayo de esperanza
En la lluvia de verano
Respiró hondo y
Un salto de fe
Aprender a dejar ir
A ver si volvías
A mi
Salvaje de corazón y
flotando sobre las olas
donde aterrizamos
Después de que los vientos han cambiado
roto aparte
A ver si volvías
A mi
El tiempo siempre
Mostrar las grietas
Escondiéndose profundamente en ti
Y el tiempo se deslizará a la derecha
A través de tus dedos
Corriendo en círculos a tu alrededor
Quiero que te quedes
Quiero que te quedes
quiero que te quedes1
La libertad de elegir
La libertad de volar
viendo el mundo
Mientras la vida pasa
El péndulo oscila
Sin decir dónde
esto conducirá
Un cambio en las arenas
Un giro en la marea
Seré tu agua cuando
Tu pozo se seca
eco de mi voz
Sé el ángel para mirar
Sobre mí
El tiempo siempre
Mostrar las grietas
Escondiéndose profundamente en ti
Y el tiempo se deslizará a la derecha
A través de tus dedos
Corriendo en círculos a tu alrededor
Quiero que te quedes
Quiero que te quedes
Quiero que te quedes
Y el tiempo se deslizará a la derecha
A través de tus dedos
Quiero que te quedes
Quiero que te quedes
Quiero que te quedes