Traducción de la letra de la canción Калейдоскоп - Delorenzy

Калейдоскоп (original)

Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп
Две слезы, по щекам
Две реки бегут на твои уста
Я слышу плач
«Перестань!»
-, это всё что я хочу тебе сказать
И всё равно, мне абсолютно всё равно
Что делают они за красным кирпичом
Я наливаю красный sauvignon
И вижу свет внутри, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп
Вся наша жизнь — калейдоскоп
И мы всё чаще хотим больше
И побоимся потерять, что захотим вернутся в прошлое
И если ты не знал, мы одно целое пришедшее из космоса
Ты глупый парень, тот кто ищет смысл в дыме сигарет
Грустная подруга плачет, поднимите эти веки
Как-же я хочу проснуться и уже увидеть лето
Я хочу увидеть небо, где бы я ни был
Где бы я ни был
Где бы я ни был (где бы я ни был)
И где бы я ни был хочу побывать
Ведь мир так прекрасен и мне наплевать (мне наплевать)
Шрамы на моём лице, это рана от пепла
Грянул гром в моих глазах
Отражаются тени
Если всё оставить так, то считай всё пропало
Завтра будет как сегодня
И сегодня как завтра
Мне наплевать
Я перебегаю всё, я переверну и начну всё опять
Божественный стол, точка мира — любовь
Здесь правит любовь и любовь как волчок
Здесь льется вина, а не кровь, будто тайное вечере
Здесь любое слово — толк, парень не сжимай плечи
Вся наша жизнь — калейдоскоп
И мы всё чаще хотим больше
И побоимся потерять, что захотим вернутся в прошлое
И если ты не знал, мы одно целое пришедшее из космоса
Ты глупый парень, тот кто ищет смысл в дыме сигарет
Грустная подруга плачет, поднимите эти веки
Как-же я хочу проснуться и уже увидеть лето
Я хочу увидеть небо, где бы я ни был
Где бы я ни был
Где бы я ни был (где бы я ни был)
Помню её взгляды, её руку рядом
Покидая этот дом, возвращайся обратно
Улетаю в чёрный космос, посылаю вам фото
«Детка, жизнь — калейдоскоп» — надпись на обороте

(traducción)

Caleidoscopio, caleidoscopio, caleidoscopio
Caleidoscopio, caleidoscopio, caleidoscopio, caleidoscopio
Dos lágrimas, en las mejillas
Dos ríos corren por tu boca
escucho llorar
"¡Detenerse!"
- eso es todo lo que quiero decirte
Y de todos modos, no me importa en absoluto
¿Qué están haciendo detrás del ladrillo rojo?
sirvo sauvignon rojo
Y veo la luz adentro, un caleidoscopio
Caleidoscopio, caleidoscopio, caleidoscopio
Caleidoscopio, caleidoscopio, caleidoscopio
Caleidoscopio, caleidoscopio
Caleidoscopio, caleidoscopio
Toda nuestra vida es un caleidoscopio
Y cada vez queremos más
Y tenemos miedo a perder que queremos volver al pasado
Y si no lo sabías, somos un todo que vino del espacio exterior
Eres un estúpido, el que busca significado en el humo del cigarro
La novia triste está llorando, levanta esos párpados.
Como quiero despertar y ya ver verano
Quiero ver el cielo donde quiera que esté
Dondequiera que esté
Donde sea que esté (donde sea que esté)
Y donde quiera que esté
Porque el mundo es tan hermoso y me importa un carajo (me importa un carajo)
Cicatrices en mi cara, es una herida de las cenizas
Trueno golpeó en mis ojos
Las sombras se reflejan
Si todo se deja como está, entonces considera que todo está perdido.
mañana será como hoy
Y hoy es como mañana
No me importa
Atropello todo, doy la vuelta y empiezo todo de nuevo
Mesa divina, punto de paz - amor
El amor gobierna aquí y el amor es como un trompo
Aquí fluye vino, no sangre, como la Última Cena
Aquí cualquier palabra es buena, no te encojas de hombros
Toda nuestra vida es un caleidoscopio
Y cada vez queremos más
Y tenemos miedo a perder que queremos volver al pasado
Y si no lo sabías, somos un todo que vino del espacio exterior
Eres un estúpido, el que busca significado en el humo del cigarro
La novia triste está llorando, levanta esos párpados.
Como quiero despertar y ya ver verano
Quiero ver el cielo donde quiera que esté
Dondequiera que esté
Donde sea que esté (donde sea que esté)
Recuerdo su mirada, su mano está cerca
Dejando esta casa, vuelve
Estoy volando en el espacio negro, te estoy enviando una foto
"Bebé, la vida es un caleidoscopio" - la inscripción en la parte posterior