Traducción de la letra de la canción Bout Yah - Demarco

Bout Yah (original)

Tell dem Morris Code
Tell dem seh we rough a road
Ghetto youth nuff a road
Wi tried a the rough a road
Ghetto youths dem fi rich bout yah, bout yah
Dawg the beas dem fi pitch bout yah, bout yah
Fi mi sneakers fi criss bout yah, bout yah
But wi nah turn no snitch bout yah, bout yah
Wi nah promote no fish bout yah, bout yah
Cause the rifle dem nuh itch bout yah, bout yah
Suh meck mi tell some walawist bout yah, bout yah
Man wi put dem pon the fridge bout yah, bout yah
Real ghetto youths dem nuh f-k round
From yo fumble dawg yo dead in a the first round
Anywhere wi step it haffi shut down
Ghetto youths wi live in a big house up town
From Samacon back to Compound
Only fee a spend nuh waan fi hear nuh gun sound
Big up the real hustlers dem over down town
Mi waan richer than Joe from down sound
Hey, this is a hustling thing
Ghetto youths look wa the hustling bring
Go fi the house nuh bother go fi bling, bling
From Tower Hill, Max Field to cling, cling
Burn up, meck mi tell yuh another something
Nuh man nuh fi a meck a man a pimp him
Ready fi the road start up the engine
Fi meck money that a fi wi inthing

(traducción)

Dile a dem Morris Code
Dile a dem seh que atravesamos un camino
Ghetto youth nuff a road
Intenté un camino áspero
Los jóvenes del gueto dem fi ricos sobre yah, sobre yah
Dawg the beas dem fi pitch combate yah, combate yah
Fi mis zapatillas fi criss combate yah, combate yah
Pero wi nah no se volverá ningún soplón sobre yah, sobre yah
Wi nah no promociona ningún pez sobre yah, sobre yah
Porque el rifle dem nuh pica por yah, por yah
Suh meck mi cuéntale a algún walawista sobre yah, sobre yah
El hombre pondrá dem pon el refrigerador sobre yah, sobre yah
Jóvenes del gueto real dem nuh f-k round
De tu fumble dawg tu muerto en la primera ronda
En cualquier lugar, paso, haffi cerrado
Los jóvenes del gueto vivirán en una casa grande en la ciudad
De Samacon de vuelta a Compound
Solo cobra un gasto nuh waan fi escucha el sonido de la pistola nuh
Engrandece a los verdaderos buscavidas en el centro de la ciudad
Mi waan más rico que Joe desde abajo
Oye, esto es una cosa apresurada
Los jóvenes del gueto miran cómo traen los ajetreos
Ve a la casa y no te molestes en ir fi bling, bling
Desde Tower Hill, Max Field hasta aferrarse, aferrarse
Quema, meck mi te diré otra cosa
Nuh man nuh fi a meck a man un proxeneta él
Listo para el camino enciende el motor
Fi meck money that a fi wi inthing