Traducción de la letra de la canción Can't Make Me Panic - Demarco

Can't Make Me Panic (original)

Ah wah do dem
Dem nah know ah one man mi fear
Straight
Father God roll the thunder
Father God fall the rain
Father God shine the sunlight
So meh call upon him name
So how some boi come ah violate
like dem cyah fear no grave
God alone meh fear yuh know
No boi pon earth can make we panic
No boi can make meh afraid
From di cradle to di grave
Man ah gangsta we bon brave
Wha mi say we nah chuck it but if yuh chuck it we chuck it pon yuh
We make mi fren kick de bucket pon yuh
Make yuh feel like duppy pon yuh
Yuh betta pray life lucky pon yuh
Alright Father God him have the shield and guide
Last inna human bein nah hide
Dem cyah bring me down like wheel and slide
Me pride tuffer then a Leland ride
Nah boi cyah swe one side
Bad mind rich who we clean and glide
Pass dem the boi dem a preman bride
Dem boi dem gone pon di demon side
Father God roll the thunder
Father God fall the rain
Father God shine the sunlight
So meh call upon him name
So how some boi come ah violate
like dem cyah fear no grave
God alone meh fear yuh know
No boi pon earth can make we panic
No boi can make meh afraid
From di cradle to di grave
Man ah gangsta we born brave
Wha mi say we nah chuck it but if yuh chuck it we chuck it pon yuh
We make yuh fren kick the bucket pon yuh
Make yuh feel like duppy pon yuh
Yuh betta pray life lucky pon yuh
All dem ah run off dem ah beak and talk
Dem boi dem nah bad dem weak at heart
We no idiot gangsta yo we dat smart
When work fi mash we lead dat part
Exiting ah thing ah top key dat start
Nuttin can save dem dey bleed up froth
No oil no powder no read up bath
Dem shouldnt start it meh nah ease up boss
Father God roll the thunder
Father God fall the rain
Father God shine the sunlight
So meh call upon him name
So how some boi come ah violate
like dem, cyah fear no grave
God alone meh fear yuh know
No boi pon earth can make we panic
No boi can make meh afraid
From di cradle to di grave
Man ah gangsta we born brave
Wha mi say we nah chuck it but if yuh chuck it we chuck it pon yuh
We make yuh fren kick the bucket pon yuh
Make yuh feel like duppy pon yuh
Yuh betta pray life lucky pon yuh
REPEAT 1:
Alright Father God him have the shield and guide
Last inna human bein a hide
Dem cyah bring me down after de wheel and slide
Me pride tuffer then a leland Ride
Nah boi cyah swe one side
Bad mind rich who we clean and glide
Pass dem the boi dem a preman bride
Dem boi dem gone pon di demon side

Can't Make Me Panic (traducción)

Ah wah hacer dem
Dem nah saber ah un hombre mi miedo
Derecho
Padre Dios haz rodar el trueno
Padre Dios cae la lluvia
Padre Dios brilla la luz del sol
Así que meh llamar a su nombre
Entonces, ¿cómo algunos muchachos vienen a violar?
como dem cyah no temas ninguna tumba
Dios solo meh miedo ya sabes
Ningún boi pon earth puede hacer que entremos en pánico
Ningún boi puede hacer que me asuste
De la cuna a la tumba
Hombre ah gangsta somos valientes
¿Qué decimos? No lo tiramos, pero si lo tiramos, lo tiramos pon yuh
Hacemos que mi fren patee el cubo pon yuh
Haz que te sientas como tonto pon yuh
Yuh betta orar vida suerte pon yuh
Muy bien Padre Dios él tiene el escudo y la guía
Último inna humano bein nah ocultar
Dem cyah, tráeme como una rueda y un tobogán
Mi orgullo tuffer luego un paseo en Leland
Nah boi cyah swe un lado
Mala mente rica que limpiamos y deslizamos
Pasar dem el boi dem una novia preman
Dem boi dem ido pon di lado del demonio
Padre Dios haz rodar el trueno
Padre Dios cae la lluvia
Padre Dios brilla la luz del sol
Así que meh llamar a su nombre
Entonces, ¿cómo algunos muchachos vienen a violar?
como dem cyah no temas ninguna tumba
Dios solo meh miedo ya sabes
Ningún boi pon earth puede hacer que entremos en pánico
Ningún boi puede hacer que me asuste
De la cuna a la tumba
Hombre ah gangsta nacimos valientes
¿Qué decimos? No lo tiramos, pero si lo tiramos, lo tiramos pon yuh
Hacemos que Yuh fren patee el cubo pon Yuh
Haz que te sientas como tonto pon yuh
Yuh betta orar vida suerte pon yuh
Todos los dem ah escapan dem ah pico y hablan
Dem boi dem nah bad dem dem débil de corazón
No somos idiotas gangsta, somos inteligentes
Cuando el trabajo termina, lideramos esa parte
Saliendo de ah cosa ah tecla superior dat start
Nuttin puede salvar a dem dey sangrar espuma
Sin aceite, sin polvo, sin baño de lectura
Dem no debería empezarlo meh nah tranquilízate jefe
Padre Dios haz rodar el trueno
Padre Dios cae la lluvia
Padre Dios brilla la luz del sol
Así que meh llamar a su nombre
Entonces, ¿cómo algunos muchachos vienen a violar?
como dem, cyah no temas la tumba
Dios solo meh miedo ya sabes
Ningún boi pon earth puede hacer que entremos en pánico
Ningún boi puede hacer que me asuste
De la cuna a la tumba
Hombre ah gangsta nacimos valientes
¿Qué decimos? No lo tiramos, pero si lo tiramos, lo tiramos pon yuh
Hacemos que Yuh fren patee el cubo pon Yuh
Haz que te sientas como tonto pon yuh
Yuh betta orar vida suerte pon yuh
REPETIR 1:
Muy bien Padre Dios él tiene el escudo y la guía
El último ser humano en un escondite
Dem cyah, tráeme después de la rueda y el deslizamiento
Mi orgullo tuffer luego un leland Ride
Nah boi cyah swe un lado
Mala mente rica que limpiamos y deslizamos
Pasar dem el boi dem una novia preman
Dem boi dem ido pon di lado del demonio