Traducción de la letra de la canción Fallen Soldiers - Demarco

Fallen Soldiers (original)

Yeah… Woaah Oh Dis Is For My soldiers…
Real Real Soldiers Yeah!
Dis Is For My Fallen Soldiers
We Miss You Although You Gone
We With You Gone Pon Di Battle Field
Life IS So F***king Real
Dis Is For My Fallen Soldiers
We Miss You Although You Gone
We With You Gone Pon Di Battle Field
Life IS So F***king Real
As A Likkle Yute Used 2 Hang Out Pon Di Corner
Me and Di Whole Ah mi Friend Dem We Ah Bun Some Marijuana
Although Nuff Ah We Never Grow Up Wid No Fahda
Still We Haffi Try We Best Mek It Cross De Border
But Some Bwoy True Dem Big Like How Hulk Hogan
Come Ah Chat Tell Dem We Nuh Listen Slogan
We Prefer Dead Before We Tek Program
We Nuh Grow Wrong… No We Nuh Grow Wrong
Dis Is For My Fallen Sodier
We Miss You Although You Gone
We With You Gone Pon Di Battle Field
Life IS So F***king Real
Dis Is For My Fallen Soldier
We Miss You Although You Gone
We With You Gone Pon Di Battle Field
Life IS So F***king Real
Ah Nuff Ah Dem Nuh Like We
Dem Kno Dem Wrong And Still Ah Tek It Fight We
Kill Off Me Friend And Think Me Tek It Lightly
Ah De Whole Ah Unnuh Bwoy Me A Pree
Ah!
We Nuh Want No More Funeral No More Burial
Stop Behaving Like Wild Animals
Get More Spiritual Get More Biblical Or Go Tek A Wash Off Ova De Mineral
You Save Yah Soul You Save Yah Self
While You Rest In Peace
So Tell Jah Jah
We Need Some Help Fi Trample The Beast

Fallen Soldiers (traducción)

Sí... Woaah Oh Dis es para mis soldados...
Soldados Reales Reales ¡Sí!
Dis es para mis soldados caídos
Te extrañamos aunque te hayas ido
Nosotros contigo Gone Pon Di Battle Field
La vida ES tan jodidamente real
Dis es para mis soldados caídos
Te extrañamos aunque te hayas ido
Nosotros contigo Gone Pon Di Battle Field
La vida ES tan jodidamente real
Como A Likkle Yute Usó 2 Hang Out Pon Di Corner
Yo y Di Whole Ah mi amigo Dem We Ah Bun Un poco de marihuana
Aunque Nuff Ah, nunca crecemos sin Fahda
Todavía tenemos que intentarlo, lo mejor es cruzar la frontera
Pero algunos Bwoy True Dem Big como Hulk Hogan
Ven Ah Charla Dile a Dem We Nuh Eslogan Eslogan
Programa Preferimos Muertos Antes Que Tek
Nosotros, Nuh, crecemos mal… No, nosotros, Nuh, crecemos mal
Dis es para mi Fallen Sodier
Te extrañamos aunque te hayas ido
Nosotros contigo Gone Pon Di Battle Field
La vida ES tan jodidamente real
Dis es para mi soldado caído
Te extrañamos aunque te hayas ido
Nosotros contigo Gone Pon Di Battle Field
La vida ES tan jodidamente real
Ah Nuff Ah Dem Nuh como nosotros
Dem Kno Dem Wrong And Still Ah Tek It Fight We
Mátame amigo y piensa en mí Tek It a la ligera
Ah De Whole Ah Unnuh Bwoy Me A Pree
¡Ay!
No queremos más funeral No más entierro
Deja de comportarte como animales salvajes
Vuélvase más espiritual Vuélvase más bíblico o vaya a Tek A Wash Off Ova De Mineral
Salvas el alma de Yah Salvas a ti mismo
Mientras Descansas En Paz
Así que dile a Jah Jah
Necesitamos ayuda para pisotear a la bestia