Traducción de la letra de la canción I Love My Life - Demarco

I Love My Life (original)

A 'Marco!
Star Kutt…
I love my life (I love my life)
I love my life (I love my life)
I love my life, I love my life (yeahhhh)
None of we no know weh tomorrow may bring 'cause the future deh hours away
So me a live my life today
Mi a live my life today, yeah
So lowe me, make me talk wha' me waan fi talk, me have nuff fi say
So me ago live my life today
Me ago live my life today
So everybody help me sing it out
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
So me a live my life today
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
So me a live my life today
Make a change, don’t make nobody stress you
Don’t make no blood pressure make your life lef' you
Never you hurt a soul, unless you haffi defend yourself if dem try test you
Thank God fi mi life, yes
Me wake up this morning and alive, yes
Make dem gwan judge, nobody no perfect, and Father God alone bring brightness
If you no like wha' mi say, go find the Lord
Me nuh have no time fi the war, 'cause times so hard
Dem nah mad me, me nah go no psycho ward
Or go join the morgue
Enjoy mi life a Yaad
Few friends weh me have weh dear to me
Me no trust people, so me choose dem carefully
Dem heart no clean, so dem cyan come near to me
Cyan compare to me
None of we no know weh tomorrow may bring 'cause the future deh hours away
So me a live my life today
Mi a live my life today, yeah
So lowe me, make me talk wha' me waan fi talk, me have nuff fi say
So me ago live my life today
Me ago live my life today
So everybody help me sing it out
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
So me a live my life today
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
So me a live my life today
Cho!
Never make nobody get di best of you
Look pon di person inna di mirror, pon di dresser too
Tell yourself say, «you nah go make dem pressure you»
And live life to di fullest, that you better do
Just believe me, mi know life nuh easy
Nuff of we never born with gold spoon fi feed we
Nuh be greedy, set a pace inna life and achieve it
Listen to mi keenly
Mi love mi L.I.F.E until it lef' me
Mi a gwan keep happy and pray to Father God say, old age catch me
Me a beg you Father, bless me
Guide and protect me
Fi every wrong move weh mi make inna the streets, correct me, yeah
None of we no know weh tomorrow may bring 'cause the future deh hours away
So me a live my life today
Mi a live my life today, yeah
So lowe me, make me talk wha' me waan fi talk, me have nuff fi say
So me ago live my life today
Me ago live my life today
So everybody help me sing it out
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
So me a live my life today
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
Oh oh
Me love my life
So me a live my life today

(traducción)

Un 'Marco!
Star Kut…
Amo mi vida (Amo mi vida)
Amo mi vida (Amo mi vida)
Amo mi vida, amo mi vida (yeahhhh)
Ninguno de nosotros sabemos que mañana puede traer porque el futuro deh horas de distancia
Así que yo vivo mi vida hoy
Mi a vivir mi vida hoy, sí
Así que bájame, hazme hablar lo que yo quiero hablar, no tengo nada que decir
Así que yo hace vivir mi vida hoy
Yo hace vivir mi vida hoy
Así que todos ayúdenme a cantarlo
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
Así que yo vivo mi vida hoy
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
Así que yo vivo mi vida hoy
Haz un cambio, no hagas que nadie te estrese
No hagas que la presión arterial haga que tu vida te abandone
Nunca lastimas a un alma, a menos que te defiendas si intentan ponerte a prueba
Gracias a Dios por mi vida, si
Me despierto esta mañana y vivo, sí
Haz dem gwan juez, nadie no es perfecto, y Dios Padre solo trae brillo
Si no te gusta lo que dices, ve a buscar al Señor
No tengo tiempo para la guerra, porque los tiempos son tan difíciles
Dem nah me enoja, yo nah no voy a la sala de psiquiatría
O ve a unirte a la morgue
Disfruta de mi vida a Yaad
Pocos amigos que tengo que quiero para mí
Yo no confío en la gente, así que los elijo con cuidado
Dem corazón no limpio, así que dem cian se acerca a mí
Cyan comparar conmigo
Ninguno de nosotros sabemos que mañana puede traer porque el futuro deh horas de distancia
Así que yo vivo mi vida hoy
Mi a vivir mi vida hoy, sí
Así que bájame, hazme hablar lo que yo quiero hablar, no tengo nada que decir
Así que yo hace vivir mi vida hoy
Yo hace vivir mi vida hoy
Así que todos ayúdenme a cantarlo
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
Así que yo vivo mi vida hoy
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
Así que yo vivo mi vida hoy
Cho!
Nunca hagas que nadie obtenga lo mejor de ti
Mira pon di persona inna di espejo, pon di tocador también
Dígase a sí mismo, "no vas a hacer que te presionen"
Y vivir la vida al máximo, que es mejor que lo hagas
Solo créeme, sé que la vida es fácil
Nuff de que nunca nacimos con una cuchara de oro para alimentarnos
No seas codicioso, establece un ritmo en la vida y consíguelo
Escuche a Mi Keenly
Mi amor mi VIDA hasta que me dejó
Mi a gwan mantente feliz y ora al Padre Dios di, la vejez me atrapa
Te lo ruego Padre, bendíceme
Guíame y protégeme
Fi cada movimiento incorrecto que hacemos en las calles, corrígeme, sí
Ninguno de nosotros sabemos que mañana puede traer porque el futuro deh horas de distancia
Así que yo vivo mi vida hoy
Mi a vivir mi vida hoy, sí
Así que bájame, hazme hablar lo que yo quiero hablar, no tengo nada que decir
Así que yo hace vivir mi vida hoy
Yo hace vivir mi vida hoy
Así que todos ayúdenme a cantarlo
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
Así que yo vivo mi vida hoy
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
oh oh
Yo amo mi vida
Así que yo vivo mi vida hoy