Traducción de la letra de la canción Seh Dem Bad - Demarco

Seh Dem Bad (original)

Flowers unready
Know seh a Sumercon dweet
Wi never left it
Wi shop a blacker van seat
When mi step out mi face tougher than a concrete
Bwoy from mi lead dem haffi pack up and leave
Wi have the arms like when you rapped up and sleep
Eat bwoy food lunch time crackers and cheese
None a dem no bad wi meck another man grave
Talk seh dem bad
Mi watch deh show deh yesterday
Seh dem bad, mi watch deh show deh yesterday
A chat seh dem bad, mi watch deh show deh yesterday
Seh dem bad, and none a dem naw step mi seh
Jay day, yeh wi bad inna real life
Talk to dem
Mi seh wi bad inna real life
Wi naw pretend
Mi seh wi bad inna real life
A weh dem bwoy deh feel like
Rifle clap, family get depressed like yo singer del
Yes mack 90 inna yo ears like yo ring a cell
You no bad, one bag a story you being a tell
Chigger shell, dem find bwoy body dig a swell
Bwoy style out dated like enamel
Fi mi meditation deep like it inna well
No trust dem, dem no know weh mi being a dwell
Mi hard fi catch like the words weh a kid a spell
Dem no know the street code
Dem only press 3 pon the Apple key board
Rifle weh tall like a soccer field goal
Meck mi full dem up a copper like mi stop a leave toll
You no blackberry bwoy so no bother feel bold
Clap it up bwoy a shake like a man weh real old
Bine james bwoy skin color like a cheep gold
Informer get shot inna face through a peep hole
That’s why anytime mi do bad
Bwoy haffi meck head lines like a do rag
Drop out like a loose bag
Meck loose chad, family ball too sad
Dosh bag, bwoy hart softer than a juice bag
Left bwoy a bleed like gyal when dem use pad
Whole a dem a movie actor, Tom Cruse bad
Dem confuse bad
And every man weh roll inna the crew
Strap up like a john sport school bag

(traducción)

Flores sin preparar
Conozca seh a Sumercon dweet
Nunca lo dejé
Compra un asiento de furgoneta más negro
Cuando mi paso fuera mi cara más dura que un concreto
Bwoy de mi lead dem haffi empaca y vete
Tendremos los brazos como cuando rapeaste y dormiste
Comer galletas y queso bwoy food a la hora del almuerzo.
Ninguno adem no mal wi meck otro hombre tumba
Hablar seh dem mal
Mi reloj deh show deh ayer
Seh dem bad, mi watch deh show deh ayer
A chat seh dem bad, mi watch deh show deh ayer
Seh dem bad, y none a dem naw step mi seh
Jay day, yeh wi mala en la vida real
Habla con ellos
Mi seh wi mala en la vida real
No pretendas
Mi seh wi mala en la vida real
Un weh dem bwoy deh se siente como
Aplausos de rifle, la familia se deprime como yo, el cantante del
Sí mack 90 inna tus oídos como tu anillo de celular
No eres malo, una bolsa de una historia que estás diciendo
Chigger shell, dem find bwoy body cavar un oleaje
estilo Bwoy anticuado como el esmalte
Fi mi meditación profunda me gusta inna bien
No confíes en dem, dem no sé si mi ser un habitante
Mi hard fi catch como las palabras weh a kid un hechizo
Dem no sabe el código de la calle
Dem solo presione 3 pon el teclado de Apple
Rifle weh alto como un gol de campo de fútbol
Meck mi full dem up a cobre como mi parada un peaje de licencia
No eres blackberry bwoy, así que no te molestes siéntete audaz
Aplaude bwoy un batido como un hombre muy viejo
Bine james bwoy color de piel como un oro barato
Informador recibe un disparo en la cara a través de una mirilla
Es por eso que cada vez que hago mal
Bwoy haffi meck líneas de cabeza como un trapo
Abandonar como una bolsa suelta
Meck suelta chad, baile familiar demasiado triste
Dosh bag, bwoy hart más suave que una bolsa de jugo
Left bwoy a bleed like gyal when dem use pad
Todo un dem un actor de cine, Tom Cruse malo
Dem confundir mal
Y cada hombre que rodamos en la tripulación
Abróchate como una mochila escolar John Sport