Traducción de la letra de la canción Single Ladies - Demarco

Single Ladies (original)

Single ladies all over the world am calling you
Show mi what you can do
Wine up yo body my girl you mi talking to
Show mi what you can do from yo single
And yo freak, wine up yo body come wine paw me
From yo single and yo freak
Wine up yo body, come wine paw me
Dem seh woman run the world so everyday a girls day
Big up every lady weh a celebrate a birthday
You live yo life no matter what a girl say
Money in a yo peers girl you never thirsty
So meck mi si yo and run to the video man
Big up the gyal them from the US and the Caribbean
Gyal a Africa seh sexiness a fi dem religion
Canada ladies help mi sing the song baby
Ladies represent where yo come from
It could be Australia or Ankon
But it’s your night, it’s your night
It’s your night, it’s your night
Girls from every city country and all state
Keep that smile on your face
Cause it’s your life, it’s your life
It’s your life, it’s your life

(traducción)

Mujeres solteras de todo el mundo te estoy llamando
Muéstrame lo que puedes hacer
Vino hasta tu cuerpo, mi chica con la que estás hablando
Muéstrame lo que puedes hacer desde tu soledad
Y tú monstruo, vino hasta tu cuerpo, ven vino a patearme
De tu soltero y tu monstruo
Vino hasta tu cuerpo, ven vino a patearme
Dem seh mujer dirige el mundo así que todos los días un día de chicas
Agradece a todas las damas que celebren un cumpleaños
Vives tu vida sin importar lo que diga una chica
Dinero en una chica de tus compañeros que nunca tienes sed
Así que meck mi si yo y corre al video hombre
Big up the gyal them de los EE. UU. Y el Caribe
Gyal a África seh sensualidad a fi dem religión
Las damas de Canadá ayudan a cantar la canción, bebé
Las damas representan de dónde vienes
Podría ser Australia o Ankon
Pero es tu noche, es tu noche
es tu noche, es tu noche
Chicas de todas las ciudades, países y todos los estados.
Mantén esa sonrisa en tu cara
Porque es tu vida, es tu vida
es tu vida, es tu vida