Traducción de la letra de la canción Wi Nah Sleep - Demarco

Wi Nah Sleep (original)

Wi nah sleep, that a fi dead
Haffi hustle hard although times dread
Mi and mi friend dem fi a bake bread
Me believe seh pocket no fi naked
Roady touch the road
Hear weh mi said
Sometimes life get frustrated
But mi and mi friend dem fi a bake bread
Me believe seh pocket no fi naked
Wi no know how fi hungry caw wi hand dem no fin
When wi a trizzle road wi no inna ramping
Real soldier yeh wi ever standing
Work hard fi mine and si weh it can bring
Mi and the dawg touch the road, yeh bay hustling
Haffi shear the money
Bird cyaa fly pon one wing
The ghetto youths dem waan blackberry fi pin
Haffi meck it inna life so mi naw stop sing
Ambition a the key to life
Wi waan live inna big house steer vehicle ride
Stay positive yeh keep polite
Although the system waan trapped wi inna dem evil life
Ghetto youths unite wi no need fi fight
Roady don’t sell out fi no piece no rise
When money a meck times like these so nice
Dead face inna pocket a the people choice

Wi Nah Sleep (traducción)

Wi nah dormir, que un fi muerto
Haffi se esfuerza mucho aunque los tiempos temen
Mi y mi amigo dem fi a hornear pan
Yo creo seh bolsillo no fi desnudo
Roady toca la carretera
Escuche weh mi dijo
A veces la vida se frustra
Pero mi y mi amigo dem fi a hornear pan
Yo creo seh bolsillo no fi desnudo
Sin saber cómo fi hambriento caw wi hand dem no fin
Cuando wi un camino trizzle wi no inna rampa
Soldado de verdad, ¿alguna vez has estado de pie?
Trabaja duro fi min y si weh puede traer
Mi y el dawg tocan la carretera, yeh bay apresurándose
Haffi corta el dinero
Pájaro cyaa volar pon un ala
Los jóvenes del gueto dem waan blackberry fi pin
Haffi meck it inna life así que mi no deja de cantar
La ambición es la clave de la vida
Wi waan vivir en un paseo en vehículo de dirección de casa grande
Mantente positivo yeh mantente educado
Aunque el sistema estaba atrapado en una vida malvada
Los jóvenes del gueto se unen sin necesidad de pelear
Roady no se agota fi ninguna pieza no subida
Cuando el dinero en tiempos como estos es tan agradable
Cara muerta en el bolsillo de la elección de la gente