Traducción de la letra de la canción The Eyes of the Beast - Dementor

The Eyes of the Beast (original)

You imagine what can happen
What can shorten your life in a second
Hand, knife, rope of a madman
Can lie low on every piece
Of the journey through darkness
Can you imagine pain and suffering?
Stab of a knife in the living body
Death is just a part of our lives
But you are afraid to see its temple
In depth of night you feel the look of mad eyes
Steps and looks of furious beast
You force yourself to forget the thought
Of wandering the world of shadows
That look belongs to you and to your body
Your sacrifice will be as big as your pain
Caused by the edge of steel
You’ll experience if reality really equals imagination
The eyes of the beast watch your suffering
Hands of a madmen destroys what still breathes
The eye of the beast dark and cold
Search for another innocent victim
It’s chosen the right to control human life
It took more than it ever gave
It’s time to give it what it deserves
It has only hope, quick death

The Eyes of the Beast (traducción)

Te imaginas lo que puede pasar
Qué puede acortar tu vida en un segundo
Mano, cuchillo, cuerda de un loco
Puede mentir bajo en cada pieza
Del viaje a través de la oscuridad
¿Te imaginas el dolor y el sufrimiento?
Puñalada de un cuchillo en el cuerpo vivo
La muerte es solo una parte de nuestras vidas
Pero tienes miedo de ver su templo
En la profundidad de la noche sientes la mirada de ojos locos
Pasos y miradas de bestia furiosa
Te obligas a olvidar el pensamiento
De vagar por el mundo de las sombras
Esa mirada es tuya y de tu cuerpo
Tu sacrificio será tan grande como tu dolor
Causado por el borde del acero
Experimentarás si la realidad realmente es igual a la imaginación.
Los ojos de la bestia miran tu sufrimiento
Manos de un loco destruye lo que aún respira
El ojo de la bestia oscuro y frio
Buscar otra víctima inocente
Se elige el derecho a controlar la vida humana
Tomó más de lo que nunca dio
Es hora de darle lo que se merece
Solo tiene esperanza, muerte rápida