Traducción de la letra de la canción Elsewhere - Denai Moore

Elsewhere (original)

Same room, same bed
I lost countless hours
Of staring out my window
I let the rain pour in
Yeah, yeah, yeah, yeah
And I look at myself
I look at myself
The same way that I used to
My mind is wearing thin,
Thin, thin, thin, thin
And my mind’s the only thing
That’s touched my skin
When summer burned me
Am I the 25th hour?
Am I the 25th hour of the day?
I’m going childish inside my head
And I can taste this liquor
Underneath my breath
And I can’t shake this feeling
All I need is my trust
All this went too far
I can’t find my way back
My way back, way back
And my mind’s the only thing
That’s touched my skin
When summer burned me
I’m finally sleeping and the white noise
From my TV is filling in my head
I leave my teeth turn cold
I’ve been growing but I was
In 2 weeks, in 2 months instead

Elsewhere (traducción)

Misma habitación, misma cama
Perdí incontables horas
De mirar por mi ventana
Dejo que la lluvia entre
Sí Sí Sí Sí
Y me miro
me miro
De la misma manera que solía
Mi mente se está agotando,
Delgado, delgado, delgado, delgado
Y mi mente es lo único
Eso me ha tocado la piel
Cuando el verano me quemó
¿Soy la hora 25?
¿Soy la hora 25 del día?
Me estoy volviendo infantil dentro de mi cabeza
Y puedo saborear este licor
Debajo de mi aliento
Y no puedo sacudir este sentimiento
Todo lo que necesito es mi confianza
Todo esto fue demasiado lejos
No puedo encontrar mi camino de regreso
Mi camino de regreso, camino de regreso
Y mi mente es lo único
Eso me ha tocado la piel
Cuando el verano me quemó
Finalmente estoy durmiendo y el ruido blanco
De mi televisor está llenando mi cabeza
Dejo que mis dientes se enfríen
He estado creciendo pero estaba
En 2 semanas, en 2 meses en cambio