Traducción de la letra de la canción God Laughs - DeNaUn

God Laughs (original)

I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
Is life just one big comedy show, show
I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
I heard God got a sense of humor, and the kind of guy that flew up
Laughter is good for the soul
Wherever your soul goes
I dont know
(Listen) Some people say im crazy for saying that
The devil lives where your free will’s laying at
You usually make the choice of what your aiming at
Negetive thought, But turn around and say that you can’t adapt
Unless your caught
In a trap.
I guess.
I can’t really relate with that
So pardon me (pardon me)
Cuz' a part of me (part of me)
Don’t believe in the american dream
It’s all a scheme (all a scheme)
They tell me I can be what I desire
Yet only offer opportunities that pay no hire, that’s 7.40 an hour
I’ll call your sister malayah
All your victims are tired and scared of your behavior
News to you is mariyah and nicki fighting
Fools are amused by abuse but are more enlightened
I ain’t preaching to you niggas man i ain’t even writing
None of this shit down
I guess if these were the tears of a clown
They would HA
I wonder if they still tell jokes in heaven, heaven
Is life just one big comedy show, show
I wonder if they still tell jokes in heaven, heaven
I heard God got a sense of humor, and the kind of guy that flew up
Laughter is good for the soul
Wherever your soul goes
I dont know
This fan that I met said I was funny
I asked him if he
Was laughing at me, or laughing with me
Life is what it is
It ain’t always the fairest
I try to be christ-like but they’ll never compare us
9/11 when the towers fell I was in France
Jay & Ye' ain’t the only niggas in Paris
We kind of are the new slaves so why we embarrassed
When they say
Child pay for sensitive parents
But they say
You ain’t shit if you don’t wear this
You’ll starve a bunny homie where is your carrots
Your horse, Your carriage
Preacher got a diamond cross I guess I just bare this
Trying to counsel me, You just stepping out on your marriage
I sin too, Bend the rules, I’m at equal fault
Is any other person with an evil thought
Look, Life is a stage and everybody plays a part
I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
Is life just one big comedy show, show
I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
I heard God got a sense of humor, and the kind of guy that flew up
Laughter is good for the soul
Wherever your soul goes
I dont know
It feels like the world’s going crazy
And im the only sane one left and
Maybe you feel like this too, You know
Zombies chasing you
Maybe the whole world is sane
We the ones crazy, The only ones left
We gotta act brave
Paying for mistakes
Everybody else made made made made
So when I get up on the stage in heaven
I’m hoping that god be in the front row
Even though he wrote every word i’m saying
I hope that he humors me like he don’t know
Hope i’m in this graceful my time go
I hope he’s satisfied and I sure hope
He got his money’s worth and he close my show
All I want from him is a standing o
I wonder if they still tell jokes in heaven, heaven
Is life just one big comedy show, show
I wonder if they still tell jokes in Heaven, Heaven
I heard God got a sense of humor, and the kind of guy that flew up
Laughter is good for the soul
Wherever your soul goes
I dont know

God Laughs (traducción)

Me pregunto si todavía cuentan chistes en Heaven, Heaven
¿Es la vida solo un gran espectáculo de comedia, espectáculo?
Me pregunto si todavía cuentan chistes en Heaven, Heaven
Escuché que Dios tiene sentido del humor, y el tipo de persona que volaba
La risa es buena para el alma
Dondequiera que vaya tu alma
No sé
(Escucha) Algunas personas dicen que estoy loco por decir eso
El diablo vive donde está tu libre albedrío
Por lo general, usted elige a qué apunta.
Pensamiento negativo, pero date la vuelta y di que no puedes adaptarte.
A menos que te atrapen
En una trampa.
Supongo.
Realmente no puedo relacionarme con eso
Así que perdóname (perdóname)
Porque una parte de mí (parte de mí)
No creas en el sueño americano
Es todo un esquema (todo un esquema)
Me dicen que puedo ser lo que quiera
Sin embargo, solo ofrezca oportunidades que no paguen alquiler, eso es 7.40 por hora
llamaré a tu hermana malayah
Todas tus víctimas están cansadas y asustadas por tu comportamiento.
Las noticias para ti son las peleas de mariyah y nicki.
A los tontos les divierte el abuso, pero son más ilustrados.
No les estoy predicando, niggas, hombre, ni siquiera estoy escribiendo
Nada de esta mierda
Supongo que si estas fueran las lágrimas de un payaso
Ellos harian
Me pregunto si todavía cuentan chistes en el cielo, cielo
¿Es la vida solo un gran espectáculo de comedia, espectáculo?
Me pregunto si todavía cuentan chistes en el cielo, cielo
Escuché que Dios tiene sentido del humor, y el tipo de persona que volaba
La risa es buena para el alma
Dondequiera que vaya tu alma
No sé
Este fan que conocí dijo que era divertido
Le pregunté si él
Se reía de mí, o se reía conmigo
La vida es lo que es
No siempre es lo más justo
Trato de ser como Cristo pero nunca nos compararán
9/11 cuando cayeron las torres yo estaba en Francia
Jay y Ye no son los únicos niggas en París
Somos como los nuevos esclavos, así que ¿por qué nos avergonzamos?
cuando dicen
Pago de niño para padres sensibles
pero dicen
No eres una mierda si no usas esto
Morirás de hambre a un conejito, ¿dónde están tus zanahorias?
tu caballo, tu carruaje
El predicador tiene una cruz de diamantes, supongo que solo descubrí esto
Tratando de aconsejarme, solo estás saliendo de tu matrimonio
Yo también peco, doblo las reglas, tengo la misma culpa
¿Hay alguna otra persona con un mal pensamiento
Mira, la vida es un escenario y todos juegan un papel
Me pregunto si todavía cuentan chistes en Heaven, Heaven
¿Es la vida solo un gran espectáculo de comedia, espectáculo?
Me pregunto si todavía cuentan chistes en Heaven, Heaven
Escuché que Dios tiene sentido del humor, y el tipo de persona que volaba
La risa es buena para el alma
Dondequiera que vaya tu alma
No sé
Se siente como si el mundo se estuviera volviendo loco
Y soy el único cuerdo que queda y
Tal vez tú también te sientas así, ya sabes
Zombis persiguiéndote
Tal vez todo el mundo está cuerdo
Nosotros los locos, los únicos que quedan
Tenemos que actuar valientes
Pagando por los errores
Todos los demás hicieron hechos hechos hechos
Así que cuando me suba al escenario en el cielo
Espero que Dios esté en la primera fila
A pesar de que escribió cada palabra que estoy diciendo
Espero que me siga la corriente como si no supiera
Espero estar en este elegante mi tiempo.
Espero que esté satisfecho y seguro que espero
Obtuvo el valor de su dinero y cerró mi programa
Todo lo que quiero de él es una posición o
Me pregunto si todavía cuentan chistes en el cielo, cielo
¿Es la vida solo un gran espectáculo de comedia, espectáculo?
Me pregunto si todavía cuentan chistes en Heaven, Heaven
Escuché que Dios tiene sentido del humor, y el tipo de persona que volaba
La risa es buena para el alma
Dondequiera que vaya tu alma
No sé