Traducción de la letra de la canción Cooking - DeNaUn, Pharoahe Monch, Royce 5'9

Cooking (original)

Yup, yup, yeah, yeah yeah, yeah!
I-I-I showed ya how to stunt (Yeah!), I turned you into a pimp (Yeah!?)
My whole hood here, it’s been a good year, my bank account’s on blimp!
Your girl said, she want my cock, I told you she ain’t talkin' 'about no shrimp
Nigga, everything in my notebook dope, it’s like I’m writing on hemp
Out of this world, comes a good ho, said she won’t gag, bet she won’t choke
Call me anything, but don’t call me broke, I’ll rock him bitch, «I Ain’t No Joke»
Sheeeeeit, don’t believe?
Just forget it, you’re so pathetic, yes I said it
Equifax nigga, check your credit, or ask Doc.
Dre, he can settle it
The way I fold your weed, I been dope, my kinfolk, is like En' Vogue
Never get the feeling that I invoke, I’m coming for mine, plus tenfold
Big bill bars, got a nigga sitting pretty, Ms. Info and if you don’t like
You ain’t gotta wonder, what I’m doing in your city,, or spread your titties
Double D’s?
(Yeah!) Double these, man go, you don’t want no trouble please
Look, every time you rap?
— Tumbleweed, look, every time I rap?
One of these
Ladies, shoot they shot, they show me what they think I’m missing
Shit, if you can’t stand the heat, then get THE HELL UP OUT MY KITCHEN!
(AWGH!) CAUSE I’M COOKING!
I said, «Made niggas, got maids, serving broads on trays»
Me and my niggas got bars, we (Cooking!) Barbecue on fire, we (Cooking!)
Me and my niggas got bars, we (Cooking!) Me and my niggas got bars, we (Cooking!
Me and my niggas got bars, we (Cooking!) Me and my niggas got bars, we (Cooking!
I give the people more than (what they asking for)
Me and my niggas (got cash to blow)
Why I gotta be (the best rapper fo'?)
When my whole team rap better than yours
I’mma take that as a compliment (Yeah!?) I’m the new rapper apocalypse (Yeah!)
This is the end of the world as you know it, attack and Hip-Hop is the populace
Bitches is twerkin' it, poppin' it, guns in the video not as the prop
Cause right after they shoot, me I’m poppin' it (POP-POP-POP!), I’m not
irrelevant
Or relevant, I’m more like reverend, even when they rebuke me, I’m profiting
I may mislead to you think that I don’t roll differently like this hoopty,
I’m hopping in
Po-po behind me, I already made up my mind, I won’t go for no homi'
Therefore, anything that you could put on paper, my lawyers will take and twist
into origami
Whip on Ashantis, I just broke up with the chick of your dreams
So now to me she a ho, now to me though I wish her well, she’s someone I
wouldn’t wish on nobody
Trapping to me and, trapping to you, is two different things, I’m from the era
of crack in the shoe and
Hoping your mama don’t vacuum, selling nic’s old school like Patrick Ewing
Anybody ask what you doing, when you got the shotty on you
Telling that you down to catch a body, like you’re trafficking humans
With the outlook of a chef, looking at the fire too long
I said, «Made niggas, got maids, serving broads on trays»
Me and my niggas got bars, we (Cooking!) Barbecue on fire, we (Cooking!)
Me and my niggas got bars, we (Cooking!) Me and my niggas got bars, we (Cooking!
Me and my niggas got bars, we (Cooking!) Me and my niggas got bars, we (Cooking!
I give the people more than (what they asking for)
Me and my niggas (got cash to blow)
Why I gotta be (the best rapper fo'?)
When my whole team rap better than yours
Laughing in the background, when I’m asking them, take ten paces,
then I’m firing —
Backwards with a Mac-10, in the back of they head, and they grow a windmill and
a backspin
(Go!) Plus a nigga got stars in his Iris, and they got more bars than the Irish
In the Ireland, with the Irish accent, never slip, I will never lose traction
Speak the truth, or bring the light, reach and touchin' the youth,
like Mike Jackson!
(AAAAAAAAAAGH!) Psycho wanna chase, for the late night action —
Standing ovations, when the hook stand up, yeah, they might start clapping
And I still got a backpack, but I catch stacks, stacks —
Like the industry whore, of tracks that I rap on fast, with a mute and closed
captions
I’mma spit it with a passion, but I got a little itty bitty question, I’m asking
Would you find it easier to pass an exam, if you were created in a test tube?
Do Crips watch True Blood?
Do Bloods fly jet blue?
Fuck it, drop it, pop it, shake it, like a Genie in a bottle
Lap dance, gimme that laptop, get it?
We call that, Serato
I said, «Made niggas, got maids, serving broads on trays»
Me and my niggas got bars, we (Cooking!) Barbecue on fire, we (Cooking!)
Me and my niggas got bars, we (Cooking!) Me and my niggas got bars, we (Cooking!
Me and my niggas got bars, we (Cooking!) Me and my niggas got bars, we (Cooking!

(traducción)

¡Sí, sí, sí, sí, sí, sí!
Yo-yo-te mostré cómo hacer acrobacias (¡Sí!), Te convertí en un proxeneta (¿¡Sí!?)
Todo mi barrio aquí, ha sido un buen año, ¡mi cuenta bancaria está arruinada!
Tu chica dijo que quiere mi polla, te dije que no está hablando de camarones
Nigga, todo en mi cuaderno es como si estuviera escribiendo en cáñamo
Fuera de este mundo, viene una buena puta, dijo que no se atragantará, apuesto a que no se ahogará
Llámame lo que sea, pero no me llames arruinado, lo sacudiré perra, «I Ain’t No Joke»
Mierda, ¿no crees?
Solo olvídalo, eres tan patético, sí, lo dije
Equifax nigga, verifique su crédito o pregúntele al Doc.
Dre, él puede resolverlo
La forma en que doblo tu hierba, he estado drogado, mis parientes, es como En 'Vogue
Nunca tengas la sensación de que invoco, voy por lo mío, más diez veces
Grandes bares de facturas, tengo un negro sentado bonito, Sra. Info y si no te gusta
No tienes que preguntarte qué estoy haciendo en tu ciudad o abrir tus tetas
¿Doble D?
(¡Sí!) Doble esto, hombre, vete, no quieres problemas, por favor
Mira, ¿cada vez que rapeas?
— Tumbleweed, mira, ¿cada vez que rapeo?
Uno de estos
Señoras, disparen, dispararon, me muestran lo que creen que me estoy perdiendo
Mierda, si no puedes soportar el calor, ¡entonces FUERA DE MI COCINA!
(¡AWGH!) ¡PORQUE ESTOY COCINANDO!
Dije: «Hice niggas, obtuve sirvientas, sirviendo chicas en bandejas»
Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!) Barbacoa en llamas, nosotros (¡cocinando!)
Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!) Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!)
Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!) Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!)
A la gente le doy más de (lo que pide)
Yo y mis niggas (tengo dinero para gastar)
¿Por qué tengo que ser (¿el mejor rapero de '?)
Cuando todo mi equipo rapea mejor que el tuyo
Me lo tomaré como un cumplido (¿¡Sí!?) Soy el nuevo apocalipsis del rapero (¡Sí!)
Este es el fin del mundo como lo conoces, el ataque y el Hip-Hop es la población.
Las perras lo hacen twerking, lo hacen estallar, las armas en el video no son el accesorio
Porque justo después de que disparan, yo lo estoy explotando (¡POP-POP-POP!), No lo estoy
irrelevante
O relevante, soy más como reverendo, incluso cuando me reprenden, me estoy beneficiando
Puedo engañarte para que pienses que no ruedo de manera diferente como este aro,
estoy saltando
Po-po detrás de mí, ya me decidí, no voy por ningún homi'
Por lo tanto, cualquier cosa que pueda poner en papel, mis abogados tomarán y torcerán
en origami
Látigo Ashantis, acabo de romper con la chica de tus sueños
Así que ahora para mí ella es una ho, ahora para mí aunque le deseo lo mejor, ella es alguien a quien
no desearía a nadie
Atraparme y atraparte a ti son dos cosas diferentes, yo soy de la epoca
de crack en el zapato y
Esperando que tu mamá no aspire, vendiendo la vieja escuela de nic como Patrick Ewing
Cualquiera pregunta qué estás haciendo, cuando tienes el disparo en ti
Decir que bajas para atrapar un cuerpo, como si estuvieras traficando con humanos
Con la perspectiva de un chef, mirando el fuego demasiado tiempo
Dije: «Hice niggas, obtuve sirvientas, sirviendo chicas en bandejas»
Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!) Barbacoa en llamas, nosotros (¡cocinando!)
Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!) Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!)
Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!) Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!)
A la gente le doy más de (lo que pide)
Yo y mis niggas (tengo dinero para gastar)
¿Por qué tengo que ser (¿el mejor rapero de '?)
Cuando todo mi equipo rapea mejor que el tuyo
Riendo en el fondo, cuando les pido, tomen diez pasos,
entonces estoy disparando
Al revés con un Mac-10, en la parte posterior de la cabeza, y crecen un molino de viento y
un giro hacia atrás
(¡Vamos!) Además, un negro tiene estrellas en su Iris, y tienen más bares que los irlandeses
En Irlanda, con el acento irlandés, nunca resbale, nunca perderé la tracción
Di la verdad, o trae la luz, alcanza y toca a la juventud,
como Mike Jackson!
(¡AAAAAAAAAAGH!) Psycho quiere perseguir, para la acción nocturna:
Ovaciones de pie, cuando el gancho se levante, sí, podrían comenzar a aplaudir
Y todavía tengo una mochila, pero atrapo montones, montones...
Como la puta de la industria, de pistas que rapeo rápido, con un mudo y cerrado.
subtítulos
Voy a escupirlo con pasión, pero tengo una pequeña pregunta, estoy preguntando
¿Le resultaría más fácil aprobar un examen si hubiera sido creado en un tubo de ensayo?
¿Los Crips ven True Blood?
¿Los Bloods vuelan azul azabache?
A la mierda, suéltalo, explótalo, agítalo, como un genio en una botella
Lap dance, dame esa computadora portátil, ¿entiendes?
Lo llamamos, Serato
Dije: «Hice niggas, obtuve sirvientas, sirviendo chicas en bandejas»
Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!) Barbacoa en llamas, nosotros (¡cocinando!)
Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!) Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!)
Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!) Mis niggas y yo tenemos bares, nosotros (¡cocinando!)