Traducción de la letra de la canción Catalina Love - Denison Witmer

Catalina Love (original)

I don’t have another choice
I’m living in the void
When I think about you lately
My head fills up with noise
You left here two months ago
I saw the hand of God swing low
And the garden I had planted
Was covered in the snow
How am I going to let you know that I need your love?
How am I going to let you go Catalina Love?
Everything around went black
I sat up in the flash
Was it just me who heard it?
Is it just me who knows?
There are things I’ll never say
It will always be that way
Forever in your memory
Forever on your face
How am I going to let you know that I need your love?
How am I going to let you go Catalina Love?
I have a special place
A place that’s just my own
My namesake’s ash and bones
Are buried in the waves

Catalina Love (traducción)

no tengo otra opcion
Estoy viviendo en el vacío
Cuando pienso en ti últimamente
Mi cabeza se llena de ruido
Te fuiste de aquí hace dos meses
Vi la mano de Dios balancearse bajo
Y el jardín que había plantado
Estaba cubierto de nieve
¿Cómo voy a hacerte saber que necesito tu amor?
¿Cómo voy a dejarte ir, Catalina Love?
Todo alrededor se volvió negro
Me senté en el flash
¿Solo fui yo quien lo escuchó?
¿Soy solo yo quien sabe?
Hay cosas que nunca diré
Siempre sera de esa manera
Por siempre en tu memoria
Para siempre en tu cara
¿Cómo voy a hacerte saber que necesito tu amor?
¿Cómo voy a dejarte ir, Catalina Love?
tengo un lugar especial
Un lugar que es solo mío
Las cenizas y los huesos de mi tocayo
Están enterrados en las olas