Traducción de la letra de la canción Catholic Girl - Denison Witmer

Catholic Girl (original)

There’s a war inside
Lighting up my sky
There’s a war inside
And a Catholic girl
With and Irish curl
She’s a Catholic girl
How am I gonna know you
If I never show you
How am I gonna know you, now
How am I gonna show you
If I never know you
How am I gonna show you now
Another tree I climb
Another song I write
You’re the tree I climb
And I’m the flannel shirt
I’ve got a tag that hurts
I’m the flannel shirt
How am I supposed to
If I never go through
How am I supposed to, now
How am I gonna go through
If I’m not supposed to
How am I gonna go through, now
How am I gonna know you
How am I gonna know you
If I never know you
How am I gonna know you, now
How am I gonna show you
If I never know you?
How am I gonna show you how
And a Catholic girl
With and Irish curl
She’s a Catholic girl
And a Catholic girl
With and Irish curl
She’s a Catholic girl

Catholic Girl (traducción)

Hay una guerra dentro
Iluminando mi cielo
Hay una guerra dentro
Y una chica católica
Con rizo irlandés
ella es una chica catolica
como voy a conocerte
Si nunca te muestro
¿Cómo voy a conocerte ahora?
¿Cómo voy a mostrarte?
Si nunca te conozco
¿Cómo voy a mostrarte ahora?
Otro árbol al que trepo
Otra canción que escribo
eres el árbol al que trepo
Y yo soy la camisa de franela
Tengo una etiqueta que duele
soy la camisa de franela
¿Cómo se supone que debo
Si nunca paso
¿Cómo se supone que debo hacerlo ahora?
como voy a pasar
si no se supone que debo
¿Cómo voy a pasar ahora?
como voy a conocerte
como voy a conocerte
Si nunca te conozco
¿Cómo voy a conocerte ahora?
¿Cómo voy a mostrarte?
¿Si nunca te conozco?
¿Cómo voy a mostrarte cómo?
Y una chica católica
Con rizo irlandés
ella es una chica catolica
Y una chica católica
Con rizo irlandés
ella es una chica catolica