Traducción de la letra de la canción From Here on Out - Denison Witmer

From Here on Out (original)

Passing Broken Knee
I could hardly speak
My apology
Felt late at best
So I followed you
Through your living room
Where you offered me
Milk from your breast
And I took it without knowing it’s a trade
And we slept together when night turned to day
And your eyes were large and yellow like the rain
If people call this settling, I’ve changed
I’m a child
At the door I empty
Perfume all over
Your feet
From here on out
It looks like you and me
If our days could be
Like piano keys
Black and ivory
Across the floor
Could I lift you up
With one single phrase
As my fingers shape
Into a chord
Will I know how every moment should be played
That not every note sounds right together
Will the meaning be transparent or opaque
When they ask me I will say whichever
I’m a child
I’ve lost my mother
My sense of home
Is gone
From here on out it all sounds like a song
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it all sounds like a song
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it looks like you and me
From here on out it all sounds like a song
From here on out it looks like you and me

(traducción)

Pasando la rodilla rota
Apenas podía hablar
Mis disculpas
Me sentí tarde en el mejor de los casos
Así que te seguí
A través de tu sala de estar
donde me ofreciste
Leche de tu pecho
Y lo tomé sin saber que es un intercambio
Y dormimos juntos cuando la noche se convirtió en día
Y tus ojos eran grandes y amarillos como la lluvia
Si la gente llama a esto asentamiento, he cambiado
Soy un niño
En la puerta vacío
Perfume por todas partes
Tus pies
De aqui en adelante
Parece que tú y yo
Si nuestros días pudieran ser
como teclas de piano
Negro y marfil
al otro lado del piso
¿Podría levantarte?
Con una sola frase
A medida que mis dedos dan forma
en un acorde
¿Sabré cómo se debe jugar cada momento?
Que no todas las notas suenan bien juntas
¿El significado será transparente u opaco?
Cuando me pregunten diré lo que sea
Soy un niño
he perdido a mi madre
Mi sentido de hogar
Se ha ido
De aquí en adelante todo suena como una canción
De aquí en adelante parece que tú y yo
De aquí en adelante parece que tú y yo
De aquí en adelante parece que tú y yo
De aquí en adelante parece que tú y yo
De aquí en adelante todo suena como una canción
De aquí en adelante parece que tú y yo
De aquí en adelante parece que tú y yo
De aquí en adelante parece que tú y yo
De aquí en adelante parece que tú y yo
De aquí en adelante parece que tú y yo
De aquí en adelante todo suena como una canción
De aquí en adelante parece que tú y yo