Traducción de la letra de la canción Oh Mother - Dennis Brown

Oh Mother (original)

Oh Mother, Why are you crying?
Come to me
Lay your head on my shoulder
I’m your son can’t you see?
Misfortune, oh Mother you’re about to praise
Never let them things get you down, no
They were meant to be
Well yeah, Give thanks to the father Yeah,
that all these things you can see
Try to love him more and more each day
so you may live to see another day, yeah
Well oh yeah
Oh mother, Don’t you worry, Oh no
I’d like you to understand Yeah,
that you’re a part of every plan yeah
Oh Oh Yeah Yeah
Don’t weep no more
Don’t you weep no no no
Cry no more, no no
Just… give thanks to the father, yeah
that all these things you can see
Try to love him more and more each day
so you may live to see another day
well oh yeah
Oh mother, Don’t you worry oh no
I’d like you to understand, Yeah,
that you’re a part of every plan yeah
oh Yeah
oh Mother, Why are you crying?
Come to me
Lay your head on my shoulder
I’m your son can’t you see?
Don’t cry no more, don’t cry no more no no, no no no

Oh Mother (traducción)

Oh madre, ¿por qué lloras?
Ven a mi
Pon tu cabeza en mi hombro
soy tu hijo no lo ves?
Desgracia, oh Madre que estas por alabar
Nunca dejes que las cosas te depriman, no
Estaban destinados a ser
Bueno, sí, dar gracias al padre, sí,
que todas estas cosas puedes ver
Trata de amarlo más y más cada día.
para que puedas vivir para ver otro día, sí
Bueno, oh sí
Oh madre, no te preocupes, oh no
Me gustaría que entendieras Sí,
que eres parte de cada plan, sí
Oh, oh, sí, sí
no llores mas
no llores no no no
No llores más, no no
Solo… dale gracias al padre, sí
que todas estas cosas puedes ver
Trata de amarlo más y más cada día.
para que puedas vivir para ver otro día
bueno oh si
Oh madre, no te preocupes, oh no
Me gustaría que entendieras, sí,
que eres parte de cada plan, sí
oh sí
oh madre, ¿por qué lloras?
Ven a mi
Pon tu cabeza en mi hombro
soy tu hijo no lo ves?
No llores más, no llores más no no, no no no