Traducción de la letra de la canción Weep for Love - Denny Laine, Paul McCartney

Weep for Love (original)

Every Mother’s son knows the colours in the rainbow
But they’re very few that ever do a service for mankind
I’m waiting in the wings for the compère's announcement
That a change is in the programe and the time has now arrived
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh
So sand up and be counted if you think you’ve got it in you
To create a way of living so specifically designed
To ease down on the tension we’ve created through the ages
The destruction and the killing of the pleasures of the mind
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh
But just you read the headline in the early morning papers
If you don’t believe we’re heading for a showdown you are
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh
Weep for love
Speak for love
All the time
Ooohhh, Ooohhh

Weep for Love (traducción)

Cada hijo de madre conoce los colores del arcoíris
Pero son muy pocos los que alguna vez hacen un servicio a la humanidad.
Estoy esperando entre bastidores el anuncio del presentador
Que hay un cambio en el programa y ya ha llegado el momento
llorar por amor
habla por amor
Todo el tiempo
Ooohhh, ooohhh
Así que lija y sé contado si crees que lo tienes en ti
Para crear una forma de vivir tan específicamente diseñada
Para aliviar la tensión que hemos creado a través de las edades
La destrucción y el asesinato de los placeres de la mente
llorar por amor
habla por amor
Todo el tiempo
Ooohhh, ooohhh
llorar por amor
habla por amor
Todo el tiempo
Ooohhh, ooohhh
Pero solo lees el titular en los periódicos de la mañana
Si no cree que nos dirigimos a un enfrentamiento, está
llorar por amor
habla por amor
Todo el tiempo
Ooohhh, ooohhh
llorar por amor
habla por amor
Todo el tiempo
Ooohhh, ooohhh