Traducción de la letra de la canción Time to Hide - Wings, Denny Laine

Time to Hide (original)

If I have to run, I’m not runnin' out on you.
If I have to shake a little sand out of my shoes,
I’m runnin' from the law, or they’ll put me inside.
Baby, won’t you let me have a little time to hide.
Baby, won’t you let me have a little time to hide.
I’ve been on the run since the good lord knows when,
And the day I die,
I’ll still be runnin' then,
Runnin' from the days when I would lay me down and cry.
Baby, won’t you let me have a little time to hide.
Baby, won’t you let me have a little time to hide.
Will I love you tomorrow?
Yes, I will

Time to Hide (traducción)

Si tengo que correr, no me estoy quedando sin ti.
Si tengo que sacudir un poco de arena de mis zapatos,
Estoy huyendo de la ley, o me encerrarán.
Cariño, ¿no me dejarás tener un poco de tiempo para esconderme?
Cariño, ¿no me dejarás tener un poco de tiempo para esconderme?
He estado huyendo desde Dios sabe cuándo,
Y el día que muera,
Todavía estaré corriendo entonces,
Huyendo de los días en que me acostaba y lloraba.
Cariño, ¿no me dejarás tener un poco de tiempo para esconderme?
Cariño, ¿no me dejarás tener un poco de tiempo para esconderme?
¿Te amaré mañana?
Sí, lo haré