Traducción de la letra de la canción Wino Junko - Paul McCartney, Wings

Wino Junko (original)

By Jimmy Mcculloch and Colin Allen
Doctor Tom is getting on
All he does is sign his name
I get things my brainbox sings
But I’ll go down again
Play with fire, getting higher
Higher than a nine foot flame
My soul is pent and so’s the rent
But I’ll go down again
Wino Junko can’t say no
Wino Junko, eyes aglow
Pill freak, spring a leak, you can’t say no
Till you go down again
This and treat you crazy cat
Flying sideways once again
I’m in a spin it makes me grin
But I’ll go down again
Wino Junko can’t say no
Wino Junko, eyes aglow
Pill freak, spring a leak, you can’t say no
Till you go down again
Till you go down again
Till you go down again
Till you go down
Take what I need until I bleed
People will say I’ve gone insane
Ain’t scared to die, it’s such a high
Till I go down again
Wino Junko can’t say no
Wino Junko, eyes aglow
Pill freak, spring a leak, you can’t say no
Till you go down again
Wino Junko can’t say no
Wino Junko, eyes aglow
Pill freak, spring a leak, you can’t say no
Till you go down again
Wino Junko

(traducción)

Por Jimmy Mcculloch y Colin Allen
El doctor Tom se está poniendo en marcha
Todo lo que hace es firmar su nombre
Obtengo cosas que mi cerebro canta
Pero voy a bajar de nuevo
Juega con fuego, cada vez más alto
Más alto que una llama de nueve pies
Mi alma está reprimida y también lo está la renta
Pero voy a bajar de nuevo
Wino Junko no puede decir que no
Wino Junko, ojos brillantes
Adicto a las pastillas, suelta una fuga, no puedes decir que no
Hasta que bajes de nuevo
Esto y tratarte gato loco
Volando de lado una vez más
Estoy en un giro, me hace sonreír
Pero voy a bajar de nuevo
Wino Junko no puede decir que no
Wino Junko, ojos brillantes
Adicto a las pastillas, suelta una fuga, no puedes decir que no
Hasta que bajes de nuevo
Hasta que bajes de nuevo
Hasta que bajes de nuevo
hasta que bajes
Toma lo que necesito hasta que sangre
La gente dirá que me he vuelto loco
No tengo miedo de morir, es tan alto
Hasta que baje de nuevo
Wino Junko no puede decir que no
Wino Junko, ojos brillantes
Adicto a las pastillas, suelta una fuga, no puedes decir que no
Hasta que bajes de nuevo
Wino Junko no puede decir que no
Wino Junko, ojos brillantes
Adicto a las pastillas, suelta una fuga, no puedes decir que no
Hasta que bajes de nuevo
Wino Junko