| Cremains (original) | Cremains (traducción) |
|---|---|
| Open the furnace, peer in and see | Abra el horno, mire y vea |
| Devouring fire playing on an image of mortality | Fuego devorador jugando con una imagen de mortalidad |
| Blue burning gas, slow body reduction | Gas de combustión azul, reducción lenta del cuerpo. |
| Bones twist and split, skeletal explosion | Huesos torcidos y divididos, explosión esquelética |
| Cremains remain | Quedan restos |
| Sightless eyes gaze upwards | Los ojos ciegos miran hacia arriba |
| To where a hole exhumes the plume of fine grey smoke | A donde un agujero exhuma la columna de humo gris fino |
| The burning chamber, a gloomy recess | La cámara ardiente, un hueco sombrío |
| With hidden gas nozzles in black sunken holes | Con boquillas de gas ocultas en agujeros hundidos negros |
| Cremains remain | Quedan restos |
| Organic components | Componentes orgánicos |
| Destroyed | Destruido |
| Carbonized | carbonizado |
| Charred | carbonizado |
| Burned away | quemado |
| Complete combustion | combustión completa |
| Incinerated | incinerado |
| Crushed | Aplastada |
| A pile of ash | Un montón de ceniza |
| Pulverized mass | Masa pulverizada |
| Cool and silent | fresco y silencioso |
| Remnants | Restos |
| Reduced to powder | Reducido a polvo |
| Morbid dust | polvo morboso |
| Just cremains | solo cenizas |
| Remain | Permanecer |
| Cremains remain | Quedan restos |
