| Yeah because I make those better choices
| Sí, porque tomo mejores decisiones
|
| And we grew up no cell phones just bigger voices
| Y crecimos sin teléfonos celulares solo voces más grandes
|
| Because I’ve come this far and turning back was pointless
| Porque llegué hasta aquí y dar marcha atrás no tenía sentido
|
| Knowing that if I didn’t make it here life is worthless
| Sabiendo que si no llegué aquí, la vida no vale nada
|
| Mom would be proud as shit; | Mamá estaría orgullosa como la mierda; |
| plaques, awards, and scholarships
| placas, premios y becas
|
| Can’t believe how far I’ve come since me and J.A.M.E.S. | No puedo creer lo lejos que he llegado desde que yo y J.A.M.E.S. |
| has started this
| ha comenzado esto
|
| Look at what my dollars get: brand new trucks, Hawaiian trips
| Mira lo que obtienen mis dólares: camiones nuevos, viajes a Hawái
|
| Random fucks and brand new pumps she standing up yes I insist
| Folla al azar y bombas nuevas, ella se pone de pie, sí, insisto
|
| The odds were against us, but we swung for the fences, and covered our bases
| Las probabilidades estaban en nuestra contra, pero nos balanceamos hacia las vallas y cubrimos nuestras bases.
|
| So many cases they started the race but fell on their faces
| Tantos casos empezaron la carrera pero cayeron de bruces
|
| Jess said it wouldn’t work out, Kathy got her heart broke
| Jess dijo que no funcionaría, a Kathy le rompieron el corazón
|
| Asia’s got two kids now, but I apologize for my communication
| Asia tiene dos hijos ahora, pero me disculpo por mi comunicación.
|
| Now I’m out in NoHo making dough dough, ain’t no traffic where I go, though
| Ahora estoy en NoHo haciendo masa, aunque no hay tráfico a donde voy
|
| I ain’t wait around for no hoe, I mean NoHo
| No estoy esperando por ninguna azada, quiero decir NoHo
|
| Haters see success and everything I do
| Los haters ven el éxito y todo lo que hago
|
| Now it’s just a layup got my weight up only pockets tell the truth
| Ahora es solo una bandeja que me subió de peso, solo los bolsillos dicen la verdad
|
| We party like it’s summer everyday
| Festejamos como si fuera verano todos los días
|
| We put the work in now we straight
| Ponemos el trabajo ahora directamente
|
| Praise God look what he did for me
| Alabado sea Dios, mira lo que hizo por mí.
|
| Summer summertime, man it feel like everyday
| Verano, verano, hombre, se siente como todos los días
|
| All my friends around me; | Todos mis amigos a mi alrededor; |
| no time for the fakes
| no hay tiempo para las falsificaciones
|
| Summer summertime, man it feel like everyday
| Verano, verano, hombre, se siente como todos los días
|
| Summer summertime, man it feel like everyday
| Verano, verano, hombre, se siente como todos los días
|
| Summer summertime, man it feel like everyday
| Verano, verano, hombre, se siente como todos los días
|
| Around the way it’s who you know not what you know
| Por el camino es a quién conoces, no a lo que conoces
|
| Down that double be surprised how far go
| Por ese doble, sorpréndete de lo lejos que llega
|
| Riding with my woes now all the windows rolled down
| Cabalgando con mis problemas ahora todas las ventanas bajadas
|
| No chairs at the table we forgot to bring the fold outs, damn (summertime)
| No hay sillas en la mesa, olvidamos traer los pliegues, maldita sea (verano)
|
| Time to drop tops on the jeeps, crop tops for the beach, flip flops on our feet
| Es hora de dejar las camisetas en los jeeps, blusas cortas para la playa, chanclas en nuestros pies
|
| then we (summertime)
| entonces nosotros (verano)
|
| Put gram, pops onto the latest dance; | Pon gram, pops en el último baile; |
| ladies are tryna trap a man,
| las damas están tratando de atrapar a un hombre,
|
| all my family with me now
| toda mi familia conmigo ahora
|
| And haters see success and everything we do
| Y los que odian ven el éxito y todo lo que hacemos.
|
| Now it’s just a layup got my weight up only pockets tell the truth
| Ahora es solo una bandeja que me subió de peso, solo los bolsillos dicen la verdad
|
| Flow so dangerous how you goin win if you ain’t with us
| Fluye tan peligroso cómo vas a ganar si no estás con nosotros
|
| Most success ain’t strange to us now I take the Benz used to take the bus
| La mayoría del éxito no es extraño para nosotros ahora tomo el Benz que solía tomar el autobús
|
| Came up now I’m passed that got a summer home where I crash at
| Surgió ahora que pasé que tengo una casa de verano donde me estrello en
|
| Got a couple phones from a couple zones and they filled with numbers; | Obtuve un par de teléfonos de un par de zonas y se llenaron de números; |
| Nasdaq,
| Nasdaq,
|
| that’s facts
| esos son los hechos
|
| With all this bullshit going on got me looking at the world strange
| Con toda esta mierda me hizo mirar el mundo extraño
|
| It’s bigger than hate, it’s bigger than race, it’s bigger than us,
| Es más grande que el odio, es más grande que la raza, es más grande que nosotros,
|
| it’s a world thang
| es un mundo thang
|
| See the bigger picture, world frame, in desperate need of some world change
| Ver la imagen más grande, marco mundial, en necesidad desesperada de algún cambio mundial
|
| In the lost city we just lost 50 and they hit at home when we lost Grimmie in
| En la ciudad perdida acabamos de perder 50 y golpearon en casa cuando perdimos a Grimmie en
|
| the summertime
| el verano
|
| Summer summer summertime
| verano verano verano
|
| Ohhh time to sit back and rewind
| Ohhh tiempo para sentarse y rebobinar
|
| Summer summer summertime | verano verano verano |