Traducción de la letra de la canción A Bag Of Marbles - Destroy The Runner

A Bag Of Marbles (original)

Give me one reason and I’ll give you more
It seems I’m not what she was looking for
I was waiting for something
And I found out it was nothing
Never act that way (and then let’s talk about growing old)
Never say those things boy (and forget all that you know)
You will love this pain (you've got nowhere to go), and you will play her games
And do what you’re told
I’ll be happy with or without you
You make your choices and become what you choose
Break an organ that’s mended, and fake who your in love with
Never act that way (and then let’s talk about growing old)
Never say those things boy (and forget all that you know)
You will love this pain (you've got nowhere to go), and you will play her games
And do what you’re told
Tell me, «That distance is why we fight.»
And though your not like other guys, everything I say is right
Tell me, «I envy and hate your God.»
Life is a meaningless song
Hope and true love all have gone away
I’ll never act that way (and then let’s talk about growing old)
I’ll never play your games girl (I am letting go)
You’re not what I need (now I really see), and you are what I leave
I have never felt so free

A Bag Of Marbles (traducción)

Dame una razón y te daré más
Parece que no soy lo que ella estaba buscando.
estaba esperando algo
Y descubrí que no era nada
Nunca actúes de esa manera (y luego hablemos de envejecer)
Nunca digas esas cosas chico (y olvida todo lo que sabes)
Amarás este dolor (no tienes adónde ir) y jugarás sus juegos
Y haz lo que te digan
Seré feliz contigo o sin ti
Tomas tus decisiones y te conviertes en lo que eliges
Rompe un órgano que está reparado y finge de quién estás enamorado
Nunca actúes de esa manera (y luego hablemos de envejecer)
Nunca digas esas cosas chico (y olvida todo lo que sabes)
Amarás este dolor (no tienes adónde ir) y jugarás sus juegos
Y haz lo que te digan
Dime, «Por esa distancia es por lo que peleamos».
Y aunque no te gustan los otros chicos, todo lo que digo es correcto
Dime: «Envidio y odio a tu Dios».
La vida es una canción sin sentido
La esperanza y el amor verdadero se han ido
Nunca actuaré de esa manera (y luego hablemos de envejecer)
Nunca jugaré tus juegos chica (me estoy dejando ir)
No eres lo que necesito (ahora sí veo), y eres lo que dejo
nunca me habia sentido tan libre