
Fecha de emisión: 10.11.2012
Etiqueta de registro: Season of Mist
Idioma de la canción: inglés
A Thousand Plagues(original) |
When every fool is given a voice |
and every fool is given the right — |
through the deafening roar of the maddening crowd |
you just might hear the drums resounding. |
A momentary lapse of Treason on the multinational stage, |
A linear history manifest; |
a mass delusion by bequest. |
Now, in this age of reason a million righteous fools |
invoke a million Gods, as in the age of stone — |
Christians and Zionist Jews, Crescent Moon peasants, |
Marxist tyrants and childless hypocrites. |
Tell me where the truth lies, |
and I’ll tell you which lie is truth. |
Another fucking clichéto misconstrue! |
Men of ursury, count your corn — |
you’d be better to count your days. |
Women of perjury, you’ll rue the night |
you gave yourself away. |
Narcotic child: come you’ll see — |
I fear not for your soul has fled from thee. |
So beware the lure of religion |
and beware the voice of idealism — |
cast off the garb of your eloquence, |
your romantic vision and their pretense. |
Fuck them all, all ye of little faith — |
let the Wolves Awaken! |
Fuck the all, each and every one: |
a thousand plagues upon them! |
«By god you’re cunning, they never knew, behind the vision there was you. |
You are cold, like a shadow, like a knife in the lives of the shallow.» |
Fuck them all, each and every one — |
a thousand plagues upon them! |
Fuck them all. |
Salt the earth and betray them — |
if there’s a god above, then hear my call: |
a thousand plagues upon them. |
One last request to wish them Hell. |
My epitaph — my final word: |
a thousand plagues upon them. |
(traducción) |
Cuando a cada tonto se le da una voz |
y a todo necio se le da el derecho: |
a través del rugido ensordecedor de la multitud enloquecedora |
es posible que escuches los tambores resonando. |
Un lapso momentáneo de Traición en el escenario multinacional, |
Un manifiesto de historia lineal; |
un delirio masivo por legado. |
Ahora, en esta era de la razón, un millón de tontos justos |
invocar a un millón de dioses, como en la edad de piedra— |
cristianos y judíos sionistas, campesinos de Crescent Moon, |
Tiranos marxistas e hipócritas sin hijos. |
Dime dónde está la verdad, |
y te diré qué mentira es la verdad. |
¡Otro maldito cliché para malinterpretar! |
Hombres de ursura, cuenten su grano— |
sería mejor que contaras tus días. |
Mujeres de perjurio, lamentaréis la noche |
te entregaste. |
Niño narcótico: ven ya verás— |
No temo porque tu alma ha huido de ti. |
Así que cuidado con el atractivo de la religión |
y cuidado con la voz del idealismo— |
quítate el manto de tu elocuencia, |
tu visión romántica y su pretensión. |
Que se jodan todos, todos los de poca fe. |
¡Que los lobos despierten! |
A la mierda todos, todos y cada uno: |
mil plagas sobre ellos! |
«Por dios que eres astuto, nunca lo supieron, detrás de la visión estabas tú. |
Eres frío, como una sombra, como un cuchillo en la vida de los superficiales.» |
A la mierda con todos, con todos y cada uno... |
mil plagas sobre ellos! |
Que se jodan todos. |
Salad la tierra y traicionadlos, |
si hay un dios arriba, escucha mi llamada: |
mil plagas sobre ellos. |
Una última petición para desearles el infierno. |
Mi epitafio, mi última palabra: |
mil plagas sobre ellos. |
Etiquetas de canciones: #Thousand Plagues
Nombre | Año |
---|---|
I Am the Wargod | 2012 |
Traitor | 2016 |
The Last Revelation | 2012 |
Live and Burn | 2016 |
Black City - Black Fire | 2012 |
Hounds at Ya Back | 2016 |
Lone Wolf Winter | 2012 |
Sons of Perdition | 2012 |
Die You Fucking Pig! | 2016 |
Australian and Anti-Christ | 2009 |
Tamam Shud | 2016 |
Rise of the Predator | 2012 |
The Eternal Glory of War | 2012 |
The Calling | 2012 |
Wildfire | 2016 |
I Am not Deceived | 2012 |
Satan's Hammer | 2009 |
Phoenix Rising | 2012 |
Call of the Wild | 2018 |
Stone by Stone | 2018 |