Traducción de la letra de la canción Distance - DETACH

Distance (original)

I’ve tried, tried to escape
From you so many times
But I’ll be always there… waiting
Why am I looking at the sky
To find out something new
Thousands water drops keep raining
Now we are on the different islands
And the only thing around is thin horizon
We can’t turn back time
And we can’t survive here
You need someone to take your hand
I need you to keep fighting
I’m so far away from you
To bring us back to life
You’re so far away from me
To touch my soul tonight
You will find a better place someday
But I can keep you safe tonight
We can’t heal us up
Your cure is useless
But I can fix it once again
I can, I can I can and I will do this

Distance (traducción)

Lo intenté, intenté escapar
De ti tantas veces
Pero estaré siempre allí... esperando
¿Por qué estoy mirando al cielo?
Para descubrir algo nuevo
Miles de gotas de agua siguen lloviendo
Ahora estamos en las diferentes islas
Y lo único alrededor es un horizonte delgado
No podemos retroceder el tiempo
Y no podemos sobrevivir aquí
Necesitas que alguien te tome la mano
Necesito que sigas luchando
Estoy tan lejos de ti
Para traernos de vuelta a la vida
Estás tan lejos de mí
Para tocar mi alma esta noche
Encontrarás un lugar mejor algún día
Pero puedo mantenerte a salvo esta noche
No podemos curarnos
Tu cura es inútil
Pero puedo arreglarlo una vez más
Puedo, puedo, puedo y haré esto