Traducción de la letra de la canción Остановиться? Никогда!!! - DETACH

Остановиться? Никогда!!! (original)

Уходя, уходи.
Не замирай в полушаге.
Как в замахе застывший палач.
Ведь всё уже не так.
Другая сила толкает сердце жизни в такт.
Мне так и не удалось наладить контакт.
Я наступал.
Сам себе на горло.
Не понимая, что теряю.
Я замерзал.
В твоих глазах.
Я замерзал.
В твоих глазах.
Остановиться?
Никогда.
В часах с песком утекают года.
По горло опускали в грязь.
Но мы ещё здесь.
Остановиться?
никогда!
Что было вчера.
Не вернётся.
Устал от потока нелепых фраз.
Невнятно шагал.
Весь этот наш путь вместе.
Теперь же я знаю как стоило мне быть.
Но как же жаль.
Времени сил.
Надеюсь, недаром всё было.
Я замерзал.
В твоих глазах.
Я замерзал.
В твоих глазах.
Остановиться?
Никогда.
В часах с песком утекают года.
По горло опускали в грязь.
Но мы ещё здесь.
Остановиться?
никогда!

(traducción)

Dejando ir.
No te congeles en medio paso.
Como un verdugo congelado en el columpio.
Después de todo, ya no es así.
Otra fuerza empuja el corazón de la vida al ritmo.
Nunca logré hacer contacto.
avancé.
En mi propia garganta.
Sin darme cuenta de lo que me estoy perdiendo.
Me quedé helada.
En tus ojos.
Me quedé helada.
En tus ojos.
¿Permanecer?
Nunca.
Los años pasan en horas arenosas.
Los hundieron hasta la garganta en el lodo.
Pero todavía estamos aquí.
¿Permanecer?
¡nunca!
Lo que pasó ayer.
No volveré.
Cansado del torrente de frases ridículas.
Caminaba torpemente.
Todo esto nuestro camino juntos.
Ahora sé cómo debería haber sido.
Pero que pena.
tiempo de poder.
Espero que no haya sido por nada.
Me quedé helada.
En tus ojos.
Me quedé helada.
En tus ojos.
¿Permanecer?
Nunca.
Los años pasan en horas arenosas.
Los hundieron hasta la garganta en el lodo.
Pero todavía estamos aquí.
¿Permanecer?
¡nunca!