Traducción de la letra de la canción Life Is Pain - Detente

Life Is Pain (original)

Deceived by false hopes into thinking there was something more
I’ve left what matters slips away
Like grains of sand falling through my hands
All tomorrows are yesterdays
No one really cares
They’re just out to survive, and if you find it hard to believe you’re the one
who’s living a lie
My life is pain, all was taken that I gave
Left were only broken promises
All tomorrows are yesterdays
Can’t you see you’re wasting time
Believing in a better day that never comes, and all the prayers that you pray
won’t change tomorrows from yesterdays
Death to our false love we live only to be gratified
Raise the sword high strike us down

Life Is Pain (traducción)

Engañado por falsas esperanzas de pensar que había algo más
He dejado lo que importa se escapa
Como granos de arena cayendo a través de mis manos
Todos los mañanas son ayeres
A nadie realmente le importa
Solo quieren sobrevivir, y si te resulta difícil creer que eres el único
quien esta viviendo una mentira
Mi vida es dolor, todo lo que di fue tomado
Quedaron solo promesas rotas
Todos los mañanas son ayeres
¿No ves que estás perdiendo el tiempo?
Creyendo en un día mejor que nunca llega, y todas las oraciones que rezas
no cambiará mañanas de ayeres
Muerte a nuestro falso amor, vivimos solo para ser gratificados
Levanta la espada en alto, golpéanos