Traducción de la letra de la canción В темноте - Дети Picasso

В темноте (original)

Вчера вечером… черное дерево выросло… очень быстро… очень… быстро…
Окна открылись…
Стекла коснулись времени… очень плавно…
Предметы решили сменить все свои названия… очень хитро… очень хитро…
Солнце сказало… что будет светить всегда… очень жарко… очень жарко…
Не жди меня… не жди меня, я не приду… я стала ведьмой.
Не жди меня, я не-при-ду, не жди меня… я…
я не приду… я стала феей…
Я буду сниться… сниться… я не приду… сниться…
Я не приду…
Я в темноте…
Я буду птицей…
В темноте…
Я буду птицей…
В темноте…
Я не приду, не приду… я… я буду сниться… в тишине сниться…
В темноте… я буду сниться… тебе… в темноте…
Да, в темноте… в пустоте…
В пустоте…
сниться…
сниться…
в пустоте…
В темноте…
в темноте…
в пустоте…
в тишине…
в пустоте…
в тем-но-те…

(traducción)

Anoche... el ébano creció... muy rápido... muy... rápido...
Las ventanas se abrieron...
Las gafas tocaron el tiempo... muy suavemente...
Los artículos decidieron cambiar todos sus nombres... muy inteligentemente... muy inteligentemente...
El sol dijo... que siempre brillaría... muy caliente... muy caliente...
No me esperes... no me esperes, no vendré... Me convertí en bruja.
No me esperes, no vendré, no me esperes... yo...
No vendré... Me convertí en un hada...
Soñaré... soñaré... No llegaré... soñaré...
Yo no voy…
Estoy en la oscuridad...
seré un pájaro...
En la oscuridad…
seré un pájaro...
En la oscuridad…
No me vendré, no me vendré... yo... yo soñaré... soñaré en silencio...
En la oscuridad... soñaré... contigo... en la oscuridad...
Sí, en la oscuridad... en el vacío...
en el vacío...
sueño…
sueño…
en el vacío...
En la oscuridad…
En la oscuridad…
en el vacío...
en silencio…
en el vacío...
En la oscuridad…