Traducción de la letra de la canción Menina Bonita - Dev

Menina Bonita (original)

Menina bonita
That’s what he say
Lovin' on me
Every weekend
Menina bonita
That’s what she say
I’m so pretty
I don’t need him
Menina bonita
That’s what he say
Lovin' on me
Every weekend
Menina bonita
That’s what she say
I’m so pretty
I don’t need him
Menina bonita
(I don’t need him)
Menina bonita
(I don’t need him)
Menina bonita
(I don’t need him)
Menina bonita
Stare at the middle, and look who I see?
The baddest chick ever, you know that is me
Gold on my ears and gold on my teeth
Nobody else is flexin' on me
Take and I take and I take, yeah
I make and I make and I make, yeah
Money in the air, in the air, oh yeah
Feelin' good everywhere, everywhere, hey yeah
Menina bonita
That’s what he say
Lovin' on me
Every weekend
Menina bonita
That’s what she say
I’m so pretty
I don’t need him
Menina bonita
That’s what he say
Lovin' on me
Every weekend
Menina bonita
That’s what she say
I’m so pretty
I don’t need him
Menina bonita
(I don’t need him)
Menina bonita
(I don’t need him)
Menina bonita
(I don’t need him)
Menina bonita
Face it, will never be, nah
But I know that you like what you see
How could you not?
Looking at me, bitch I said looking at me
Look what I do, look how I be
Been around the world and I’ve done a lot of things
Got a lot of rocks and I got a lot of rings
Feeling this good just comes easy in me, yeah
Menina bonita
That’s what he say
Lovin' on me
Every weekend
Menina bonita
That’s what she say
I’m so pretty
I don’t need him
Menina bonita
That’s what he say
Lovin' on me
Every weekend
Menina bonita
That’s what she say
I’m so pretty
I don’t need him
Menina bonita
(I don’t need him)
Menina bonita
(I don’t need him)
Menina bonita
(I don’t need him)
Menina bonita

(traducción)

menina bonita
Eso es lo que dice
Amandome
Cada fin de semana
menina bonita
eso es lo que ella dice
Soy tan bonito
no lo necesito
menina bonita
Eso es lo que dice
Amandome
Cada fin de semana
menina bonita
eso es lo que ella dice
Soy tan bonito
no lo necesito
menina bonita
(No lo necesito)
menina bonita
(No lo necesito)
menina bonita
(No lo necesito)
menina bonita
Mira fijamente al medio, y mira a quién veo.
La chica más mala del mundo, sabes que soy yo
Oro en mis orejas y oro en mis dientes
Nadie más se está flexionando sobre mí
Toma y tomo y tomo, sí
Hago y hago y hago, sí
Dinero en el aire, en el aire, oh sí
Me siento bien en todas partes, en todas partes, oye, sí
menina bonita
Eso es lo que dice
Amandome
Cada fin de semana
menina bonita
eso es lo que ella dice
Soy tan bonito
no lo necesito
menina bonita
Eso es lo que dice
Amandome
Cada fin de semana
menina bonita
eso es lo que ella dice
Soy tan bonito
no lo necesito
menina bonita
(No lo necesito)
menina bonita
(No lo necesito)
menina bonita
(No lo necesito)
menina bonita
Acéptalo, nunca lo será, nah
Pero sé que te gusta lo que ves
¿Cómo podrías no hacerlo?
Mirándome, perra dije mirándome
Mira lo que hago, mira cómo soy
He estado alrededor del mundo y he hecho muchas cosas
Tengo muchas rocas y tengo muchos anillos
Sentirme así de bien es fácil para mí, sí
menina bonita
Eso es lo que dice
Amandome
Cada fin de semana
menina bonita
eso es lo que ella dice
Soy tan bonito
no lo necesito
menina bonita
Eso es lo que dice
Amandome
Cada fin de semana
menina bonita
eso es lo que ella dice
Soy tan bonito
no lo necesito
menina bonita
(No lo necesito)
menina bonita
(No lo necesito)
menina bonita
(No lo necesito)
menina bonita