| Yo, It’s that dancefloor? | Oye, ¿es esa pista de baile? |
| 808
| 808
|
| She hit me like a 808
| Ella me golpeó como un 808
|
| Have you all night, vodka straight
| ¿Tienes toda la noche, vodka puro?
|
| Bottles up, you and me Me and you, on a trip
| Botellas, tú y yo, tú y yo, en un viaje
|
| All night flight, girl let’s dip
| Vuelo de toda la noche, chica vamos a sumergirnos
|
| Lickin my lips I’m in the zone
| Lamiendo mis labios estoy en la zona
|
| And I can’t really say what I’m sippin on But You taste good to me Girls like you make history
| Y realmente no puedo decir lo que estoy bebiendo Pero me sabes bien Las chicas como tú hacen historia
|
| Sure does sound like a hit to me Now che-e-e-ck out this beat
| Seguro que suena como un éxito para mí. Ahora che-e-e-ck escucha este ritmo
|
| Now, you got it You got it goin on, goin on, & on &on &on &on
| Ahora, lo tienes, lo tienes, sigue, sigue, y sigue y sigue y sigue y sigue.
|
| Boy you know you get me high
| Chico, sabes que me elevas
|
| Won’t you take me on a ride
| ¿No me llevarás a dar un paseo?
|
| Tell me where u want to go Tell me where u want to go
| Dime a donde quieres ir Dime a donde quieres ir
|
| I’m your bonnie, you’re my clyde
| Soy tu bonnie, eres mi clyde
|
| I’ll be your «ride or die»
| Seré tu "paseo o muerte"
|
| Tell me where you want to go Tell me where you want to go T-t-t-to the top of the worlddd
| Dime a dónde quieres ir Dime a dónde quieres ir T-t-t-to the top of the worlddd
|
| Your daddy must have been a drug dealer (why?)
| Tu papá debe haber sido traficante de drogas (¿por qué?)
|
| Cause you dope
| Porque te drogas
|
| You the bonnie to my clyde, Juliet and romeo
| Eres la bonnie de mi clyde, julieta y romeo
|
| Your daddy must have been a drug dealer (why?)
| Tu papá debe haber sido traficante de drogas (¿por qué?)
|
| I don’t know, I’m just saying anything to get me up inside your throat
| No sé, solo digo cualquier cosa para despertarme dentro de tu garganta.
|
| Is it workin?
| ¿Está funcionando?
|
| I’m just playin
| solo estoy jugando
|
| Man this bottle got me sayin
| Hombre, esta botella me hizo decir
|
| I don’t ever wanna lose, lose ya right now
| No quiero volver a perder, perderte ahora mismo
|
| Now, you got it You got it goin on, goin on, & on &on &on &on
| Ahora, lo tienes, lo tienes, sigue, sigue, y sigue y sigue y sigue y sigue.
|
| Boy you know you get me high
| Chico, sabes que me elevas
|
| Won’t you take me on a ride
| ¿No me llevarás a dar un paseo?
|
| Tell me where u want to go Tell me where u want to go
| Dime a donde quieres ir Dime a donde quieres ir
|
| I’m your bonnie, you’re my clyde
| Soy tu bonnie, eres mi clyde
|
| I’ll be your «ride or die»
| Seré tu "paseo o muerte"
|
| Tell me where you want to go Tell me where you want to go T-t-t-to the top of the worlddd
| Dime a dónde quieres ir Dime a dónde quieres ir T-t-t-to the top of the worlddd
|
| Tell me where you want to go Where, you wanna, where you wanna go?
| Dime a dónde quieres ir ¿Adónde, quieres, dónde quieres ir?
|
| T-t-t-to the top of the worlddd
| T-t-t-hasta la cima del mundo
|
| It’s the cataracs | son las cataratas |