Traducción de la letra de la canción Alcohol - The Cataracs

Alcohol (original)

DUI, no not I
Nope, way too fly, bitch I’m sky
I take shots, like a 9 to 5
I make it make it make it rain like I pass the time
Yep I’m a vulture when she dances
I swoop down and the chick will think I’m handsome
Wings on the whip, we can fire the coupe
Got drink, what you tryna do?
(What you tryna do?)
Hey boy, can you fill my cup?
Boy, can you fill my cup?
(What you tryna do??)
Yea girl, you can drink with us, but you gotta drink it up
(What you tryna do??)
Hey boy, can you fill my cup?
Boy, can you fill my cup?
(What you tryna do??)
Yea girl, you can drink with us, but you gotta drink it up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink — alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alcohol
Oh snap, what do I do?
The girl of my dreams came into view
Plan A, I could play it cool
But I pick plan B cause I’m off that brew
I said look here girl, I’ve been around the world
You got the right credentials
I didn’t make the cut to be a doctor but
I got some some nice utensils (What you tryna do?)
Hey boy, can you fill my cup?
Boy, can you fill my cup?
(What you tryna do?)
Yea girl, you can drink with us, but you gotta drink it up
(What you tryna do?)
Hey boy, can you fill my cup?
Boy, can you fill my cup?
(What you tryna do?)
Yea girl, you can drink with us, but you gotta drink it up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink u-u-u-up
Drink — alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alcohol
These fuckin' heels are killing me, oh my god
I haven’t seen you in forever, let’s get drunk
YOLO, you know what they say
YOLO, oh my God I’m so drunk right now
Bartender, I need a drink
Drink, drink to get us fly
Cause you are with me so let us drink
We don’t need, don’t need no drunk textin'
All we need is a good affection
Good affection, a good affection
All we need is a good affection
Good affection, a good affection
All we need, all we need
I just want some fuckin' alcohol
Hello!
Alcohol
Hello!
Have sweaty balls right now
fuck it!
Alcohol

(traducción)

DUI, no yo no
No, también vuela, perra, soy el cielo
Tomo fotos, como un 9 a 5
Hago que haga que llueva como si pasara el tiempo
Sí, soy un buitre cuando ella baila.
Me abalanzo y la chica pensará que soy guapo
Alas en el látigo, podemos disparar el cupé
Bebe, ¿qué intentas hacer?
(¿Qué intentas hacer?)
Oye chico, ¿puedes llenar mi taza?
Chico, ¿puedes llenar mi taza?
(¿Qué intentas hacer?)
Sí chica, puedes beber con nosotros, pero tienes que beberlo
(¿Qué intentas hacer?)
Oye chico, ¿puedes llenar mi taza?
Chico, ¿puedes llenar mi taza?
(¿Qué intentas hacer?)
Sí chica, puedes beber con nosotros, pero tienes que beberlo
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Beber alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alcohol
Oh, chasquido, ¿qué hago?
La chica de mis sueños apareció a la vista
Plan A, podría hacerlo bien
Pero elijo el plan B porque estoy fuera de ese brebaje
Dije mira aquí chica, he estado alrededor del mundo
Tienes las credenciales correctas
No hice el corte para ser médico, pero
Tengo algunos buenos utensilios (¿Qué intentas hacer?)
Oye chico, ¿puedes llenar mi taza?
Chico, ¿puedes llenar mi taza?
(¿Qué intentas hacer?)
Sí chica, puedes beber con nosotros, pero tienes que beberlo
(¿Qué intentas hacer?)
Oye chico, ¿puedes llenar mi taza?
Chico, ¿puedes llenar mi taza?
(¿Qué intentas hacer?)
Sí chica, puedes beber con nosotros, pero tienes que beberlo
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Bebe u-u-u-up
Beber alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alco-alco-al-alcohol
Alcohol
Estos jodidos tacones me están matando, oh dios mío
Hace mucho que no te veo, emborrachémonos
YOLO, ya sabes lo que dicen
YOLO, oh Dios mío, estoy tan borracho en este momento
Cantinero, necesito un trago
Bebe, bebe para hacernos volar
Porque estás conmigo, así que bebamos
No necesitamos, no necesitamos mensajes de texto borrachos
Todo lo que necesitamos es un buen afecto
Buen cariño, un buen cariño
Todo lo que necesitamos es un buen afecto
Buen cariño, un buen cariño
Todo lo que necesitamos, todo lo que necesitamos
solo quiero un maldito alcohol
¡Hola!
Alcohol
¡Hola!
Tener bolas sudorosas ahora mismo
¡a la mierda!
Alcohol