Traducción de la letra de la canción Cantaloupe - The Cataracs

Cantaloupe (original)

Baby don’t, baby don’t act so sweet
Just give me that Cantaloupe
That, that Cantaloupe
Th-th-th-tha-that Cantaloupe
Baby don’t, baby don’t act so sweet
Just give me that Cantaloupe
That, that Cantaloupe
Give me that — give me that Cantaloupe
I be that shitty mother fucker, you hate him but you love him
You took a million shots while I beat it on the buzzer
Fly, sitting sideways
Bitch I’m on another
Getting high on a Friday
Call me Mr. Tucker
Tucker ice cubes chilling in my ice room
Bitch I’m like a typhoon, kinda like a monsoon
I’m about to get you, wet you
Take you to the vet like an animal
Baby don’t act so sweet
Just give me that Cantaloupe
Yo it’s that shitty mother fucker back up in the buildin'
Make that money bubble like the back of a Brazilian
Ow.
Campa Cold my bra, we the army
Getting Cantaloupe from your Auntie
Heard she got that donkey
Extra jalapeno
Sipping on vino
My dick is on «timber»
Tell her watch out below
Don’t watch me, watch T. V
Living my dreams out while y’all sleep
While y’all freeze, I’m in beach clothes
Chilling in a beach cove
Mean flows, but I ain’t PMSin'
PML, though, pretty much a legend
All these bitches stressin'
But the money come first
And the pussy come second
Man it’s time to go to work
Baby don’t, baby don’t act so sweet
Just give me that Cantaloupe
That, that Cantaloupe
Th-th-th-tha-that Cantaloupe
Baby don’t, baby don’t act so sweet
Just give me that Cantaloupe
That, that Cantaloupe
Give me that — give me that Cantaloupe
Here we go, Cyrano back with the lyrical miracle
Campa grab it
These bitches on my johnson
Why?
Cause I got that magic
It’s tragic.
I told these kids not to play in traffic
Don’t get caught up in the fire when we come through Catarac-ing
Y’all be driving, we be cabbing
We’re cabbing up in Cali
Where these pretty young girls
Like to show their hidden valley
I heard her name was Sally
But she go by Eden
And she got that Cantaloupe
That’s ripe in every season
(And she — and she got that Cantaloupe that’s ripe in every season)
Baby don’t, baby don’t act so sweet
Just give me that Cantaloupe
That, that Cantaloupe
Th-th-th-tha-that Cantaloupe
Baby don’t, baby don’t act so sweet
Just give me that Cantaloupe
That, that Cantaloupe
Give me that.
Give me that Cantaloupe
I be that shitty mother fucker, you hate him, but you love him
You took a million shots while I beat it on the buzzer
Fly, sitting sideways bitch I’m on another
Getting high on a Friday, Call me Mr. Tucker
Tucker Ice Cubes chilling in my ice room
Bitch I’m like a typhoon, kinda like a monsoon
I’m about to get you, wet you, take you to the vet like an animal
Baby don’t act so sweet, just give me that Cantaloupe
Baby don’t, baby don’t act so sweet
Just give me that Cantaloupe
That, that Cantaloupe
Th-th-th-tha-that Cantaloupe
Baby don’t, baby don’t act so sweet
Just give me that Cantaloupe
That, that Cantaloupe
Give me that — give me that Cantaloupe
I heard her name was Sally
But she go by Eden
And she got that Cantaloupe
That’s ripe in every season

(traducción)

Cariño, no, cariño, no actúes tan dulce
Sólo dame ese melón
Eso, ese melón
E-es-es-es-ese melón
Cariño, no, cariño, no actúes tan dulce
Sólo dame ese melón
Eso, ese melón
Dame eso, dame ese Cantaloupe
Yo soy ese hijo de puta de mierda, lo odias pero lo amas
Tomaste un millón de tiros mientras yo lo golpeaba en el timbre
Volar, sentado de lado
Perra, estoy en otro
Drogarse un viernes
Llámame Sr. Tucker
Cubitos de hielo Tucker enfriándose en mi cuarto de hielo
Perra, soy como un tifón, como un monzón
Estoy a punto de atraparte, mojarte
Llevarte al veterinario como un animal
Bebé no actúes tan dulce
Sólo dame ese melón
Yo, es ese hijo de puta de mierda de vuelta en el edificio
Haz que ese dinero burbujee como la espalda de un brasileño
Ay.
Campa Fría mi sostén, somos el ejército
Conseguir melón de tu tía
Escuché que ella consiguió ese burro
Jalapeño extra
bebiendo vino
Mi polla está en «madera»
Dile que tenga cuidado abajo
No me mires, mira T.V
Viviendo mis sueños mientras duermen
Mientras ustedes se congelan, estoy en ropa de playa
Relajándose en una cala de playa
Flujos medios, pero no tengo síndrome premenstrual
Sin embargo, PML es prácticamente una leyenda
Todas estas perras estresadas
Pero el dinero es lo primero
Y el coño viene segundo
Hombre, es hora de ir a trabajar
Cariño, no, cariño, no actúes tan dulce
Sólo dame ese melón
Eso, ese melón
E-es-es-es-ese melón
Cariño, no, cariño, no actúes tan dulce
Sólo dame ese melón
Eso, ese melón
Dame eso, dame ese Cantaloupe
Aquí vamos, Cyrano de vuelta con el milagro lírico
Campa agarrarlo
Estas perras en mi johnson
¿Por qué?
Porque tengo esa magia
Es trágico.
Les dije a estos niños que no jugaran en el tráfico
No te dejes atrapar por el fuego cuando pasemos por Catarac-ing
Ustedes estarán conduciendo, nosotros estaremos tomando un taxi
Estamos tomando un taxi en Cali
Donde estas lindas chicas jóvenes
Me gusta mostrar su valle escondido
Escuché que su nombre era Sally
Pero ella va por Eden
Y ella consiguió ese Cantaloupe
Eso está maduro en todas las estaciones
(Y ella... y consiguió ese melón que está maduro en todas las estaciones)
Cariño, no, cariño, no actúes tan dulce
Sólo dame ese melón
Eso, ese melón
E-es-es-es-ese melón
Cariño, no, cariño, no actúes tan dulce
Sólo dame ese melón
Eso, ese melón
Dame ese.
Dame ese melón
Yo soy ese hijo de puta de mierda, lo odias, pero lo amas
Tomaste un millón de tiros mientras yo lo golpeaba en el timbre
Vuela, sentada de lado, perra, estoy en otro
Drogarme un viernes, llámame Sr. Tucker
Tucker Ice Cubes enfriándose en mi cuarto de hielo
Perra, soy como un tifón, como un monzón
Estoy por atraparte, mojarte, llevarte al veterinario como un animal
Cariño, no actúes tan dulce, solo dame ese melón
Cariño, no, cariño, no actúes tan dulce
Sólo dame ese melón
Eso, ese melón
E-es-es-es-ese melón
Cariño, no, cariño, no actúes tan dulce
Sólo dame ese melón
Eso, ese melón
Dame eso, dame ese Cantaloupe
Escuché que su nombre era Sally
Pero ella va por Eden
Y ella consiguió ese Cantaloupe
Eso está maduro en todas las estaciones