Traducción de la letra de la canción Travelin' Blues - Devon Gilfillian

Travelin' Blues (original)

Devil done lay down
On my, on my bed
I’ll be damned
I can’t get out my head
Devil done reached down
Far down, in my chest
Found no heart just
Just a stony stare
Baby won’t you wait 'til
Wait 'til I get home
This heavy road got me
Scared of being alone
Dog’s been barking
Begging for his bone
Dog’s been barking
Begging for his bone
Oh won’t you wait
Oh won’t you wait
'til I get home, baby
Oh won’t you wait
Oh won’t you wait
'til I get home, baby
Wait 'til I get home
She said «Boy how you expect me
Expect me to wait so long?»
Wolves been howling
Howling my favorite song
Oh, won’t you stop me
'fore I do something wrong
Won’t you stop me
'fore I do something wrong

(traducción)

El diablo se acostó
En mi, en mi cama
Voy a ser condenado
no puedo salir de mi cabeza
Diablo hecho se agachó
Muy abajo, en mi pecho
No encontré corazón solo
Sólo una mirada pétrea
Cariño, ¿no esperarás hasta que
Espera a que llegue a casa
Este camino pesado me atrapó
Miedo a estar solo
el perro ha estado ladrando
Rogando por su hueso
el perro ha estado ladrando
Rogando por su hueso
Oh, ¿no esperarás?
Oh, ¿no esperarás?
hasta que llegue a casa, nena
Oh, ¿no esperarás?
Oh, ¿no esperarás?
hasta que llegue a casa, nena
Espera a que llegue a casa
Ella dijo «Chico como me esperas
¿Esperar que espere tanto?»
Los lobos han estado aullando
Aullando mi canción favorita
Oh, ¿no me detendrás?
antes de que haga algo mal
¿No me detendrás?
antes de que haga algo mal