Traducción de la letra de la canción Unchained - Devon Gilfillian

Unchained (original)

Wading through the water
Pushing forward
Running through the fire
And I’m tired of looking
Back over my shoulder
But I’m rising up
Unchained and my heart is free
I’m still the man I was born to be, oh
Nothing’s ever gonna hold me back
Nothing’s ever gonna hold me back
Unchained, unchained
Breaking through the mirror
Seeing clearer
Taking back the power
And I hear the sound of
Whispers all around me
They can’t drown me out, no, no, no, no, no
Unchained and my heart is free
I’m still the man I was born to be, oh
Nothing’s ever gonna hold me back
Nothing’s ever gonna hold me back
Unchained, unchained
Through the thunder and the lightning
I keep on fighting
Rising from the ashes and I’m standing
And no matter what comes at me
I’m gonna break these chains
I will remain
Unchained and my heart is free
I’m still the man I was born to be, oh
Nothing’s ever gonna hold me back
Nothing’s ever gonna hold me back
Unchained, unchained

(traducción)

Vadeando por el agua
Empujando hacia adelante
Corriendo a través del fuego
Y estoy cansado de mirar
De vuelta sobre mi hombro
pero me estoy levantando
Desencadenado y mi corazón es libre
Todavía soy el hombre para el que nací, oh
Nada me detendrá nunca
Nada me detendrá nunca
desencadenado, desencadenado
Rompiendo a través del espejo
ver más claro
Recuperando el poder
Y escucho el sonido de
Susurros a mi alrededor
No pueden ahogarme, no, no, no, no, no
Desencadenado y mi corazón es libre
Todavía soy el hombre para el que nací, oh
Nada me detendrá nunca
Nada me detendrá nunca
desencadenado, desencadenado
A través del trueno y el relámpago
sigo luchando
Resurgiendo de las cenizas y estoy de pie
Y no importa lo que venga a mí
Voy a romper estas cadenas
Permaneceré
Desencadenado y mi corazón es libre
Todavía soy el hombre para el que nací, oh
Nada me detendrá nunca
Nada me detendrá nunca
desencadenado, desencadenado