Traducción de la letra de la canción Fall In Love - Craig Xen, Diablo

Fall In Love (original)

I make her, uh-huh
I make her fall in love with me
I’ma, I’ma
Why?
'Cause I’m tall, intelligent, well spoken and honest
I own multiple businesses and my tattoo’s iconic
I’m the best at every single thing I think to do
I’m a success from sex to video games too
I’ma, I’ma write a book this year because I feel like it
And you gon' buy it, then I’ma be the best selling author
I’ma open up a restaurant and after hours, when the doors closed,
I’ll bring the left-overs to the homeless 'cause
I understand the importance of givin' back
If I hold on to something too long, I’ll lose it and that’s a fact and
The universal laws are always workin' my favour
'Cause I feel great, think it and I say it and that makes it real intangible
for me, can’t you see?
I was down bad, took my rags, turned them into riches
Got my dad suspicious, like «How you get that bag, ?»
When he said I shouldn’t hit, then I went and did it, yeah
I’m on your ass pops, huh, where yo bag at?
Why yo tires flat, why you always lookin' mad and shit
I heard you tryna contact me, hit my management
And we’ll get back to you as soon as we get the chance
I make her
I make the whole motherfuckin' world goin'
Fall in love with me
I make her
Yeah, look, hmm
Better cross, tee’s off and your eyes, ah
Not an actor, not an image nor a fasad, ah
Stick to the green, you slothin' or a koala
Make guala ooze when I spew from bottom of my heart
I’ma true story from the dark to the light
I move forward in despite the fuckin' fightin'
I’ma titan in my mind, ah
Give a fuck who don’t like it
I’ma keep expressin' my feelin’s 'til I die
I make her
I make the whole motherfuckin' world goin'
Fall in love with me
Yeah, uh-huh
Yeah, yeah
I make you fall in love with me
Uh, yeah, uh-huh, uh-huh
I make 'em fall in love with me
Yeah, uh-huh, uh-huh
The whole fuckin' world finna
Fall in love with me
The whole fuckin' world finna fall in love with me
I make her, I make her
I make the whole wide world goin'

(traducción)

Yo la hago, uh-huh
hago que se enamore de mi
soy, soy
¿Por qué?
Porque soy alto, inteligente, bien hablado y honesto
Soy dueño de varios negocios y el icónico de mi tatuaje
Soy el mejor en cada cosa que pienso hacer
Soy un éxito del sexo a los videojuegos también
Voy a escribir un libro este año porque tengo ganas
Y lo vas a comprar, entonces seré el autor más vendido
Voy a abrir un restaurante y después de horas, cuando las puertas se cerraron,
Llevaré las sobras a las personas sin hogar porque
Entiendo la importancia de devolver
Si me aferro a algo demasiado tiempo, lo perderé y eso es un hecho y
Las leyes universales siempre están trabajando a mi favor
Porque me siento genial, lo pienso y lo digo y eso lo hace realmente intangible
para mí, ¿no puedes ver?
Estaba mal, tomé mis trapos, los convertí en riquezas
Mi papá sospechó, como "¿Cómo conseguiste esa bolsa?"
Cuando dijo que no debía golpear, fui y lo hice, sí
Estoy en tu trasero, eh, ¿dónde estás?
¿Por qué te cansas, por qué siempre te ves enojado y esa mierda?
Escuché que intentaste contactarme, llama a mi administración
Y nos pondremos en contacto con usted tan pronto como tengamos la oportunidad.
yo la hago
Hago que todo el maldito mundo funcione
Enamórate de mi
yo la hago
Sí, mira, hmm
Mejor cruzar, tee's off y tus ojos, ah
Ni un actor, ni una imagen, ni un fasad, ah
Quédate con el verde, holgazán o un koala
Hacer rezumar guala cuando vomito desde el fondo de mi corazón
Soy una historia real de la oscuridad a la luz
Sigo adelante a pesar de la maldita pelea
Soy un titán en mi mente, ah
Me importa un carajo a quién no le gusta
Voy a seguir expresando mis sentimientos hasta que muera
yo la hago
Hago que todo el maldito mundo funcione
Enamórate de mi
Sí, ajá
Sí, sí
hago que te enamores de mi
Uh, sí, uh-huh, uh-huh
Hago que se enamoren de mí
Sí, ajá, ajá
Todo el maldito mundo finna
Enamórate de mi
Todo el maldito mundo se va a enamorar de mí
Yo la hago, yo la hago
Hago que todo el mundo funcione