Traducción de la letra de la canción Не говори - Диана

Не говори (original)

Я прошу меня оставить
Я прошу мне не звонить
Острый нож на сердце давит
От угрозы и обид
И не надо слишком громких
Никому не нужных фраз
Был медовый месяц долгим,
А любовь всего на час
Не говори, что ты любишь меня
Не говори, не говори
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, и не проси
Как мне вырваться из плена
Где так счастлива была
Платье белое надела
И тебе все отдала
Не говори, что ты любишь меня
Не говори, не говори
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, чтоб простила тебя
И не проси, и не проси

(traducción)

te pido que te vayas
te pido que no me llames
Un cuchillo afilado presiona el corazón
De amenazas e insultos
Y no seas demasiado ruidoso
Nadie necesita frases
fue una larga luna de miel
Y el amor es solo por una hora
no digas que me amas
no hables, no hables
y no me pidas que te perdone
y no me pidas que te perdone
Y no preguntes, y no preguntes
¿Cómo puedo salir del cautiverio?
donde eras tan feliz
me puse un vestido blanco
Y te di todo
no digas que me amas
no hables, no hables
y no me pidas que te perdone
y no me pidas que te perdone
Y no preguntes, y no preguntes