Traducción de la letra de la canción Try It Baby - Diana Ross, The Supremes, The Temptations

Try It Baby (original)

Now you’re moving on up, pretty baby
You’re leaving me behind
Everybody seems to love you
Ooh, you’re doing just fine, fine, fine
Take away your good looks
And all your fancy clothes
I bet you want to try it baby
And you’ll see
That nobody loves you but me Now what do you think about that?
Hey, Melvin
Now you tell me that you so busy
Ooh, baby you ain’t got much time
Oh, how will I remember, babe
When all your time was mine, mine, mine
Well move on back cross the track
Yeah, where you came from
Yeah, why don’t you just try it baby
And you’ll see
Nobody loves you but me Yeah, nobody but me Try it If you think I’m lying
Try it Try it baby
Ooh, well move on back cross the track, baby
Yeah, where you came from
Come on and try, try it honey, try it baby, try it sweet
And you’ll see
Nobody loves you but me Nobody loves you but me Listen, I really want to hold you, pretty baby
In my arms again
But I can’t get close to you
For all your love afraid
But take your name from the bad list
And tear me your arms through
Come on and try it baby
I’m gonna try it sweetheart
Try it honey
You’ll see, nobody loves you but me Nobody but me

Try It Baby (traducción)

Ahora te estás moviendo hacia arriba, linda nena
Me estás dejando atrás
Todo el mundo parece amarte
Ooh, lo estás haciendo bien, bien, bien
Quítate tu buena apariencia
Y toda tu ropa elegante
Apuesto a que quieres probarlo bebé
y verás
Que nadie te ama excepto yo ¿Ahora que piensas de eso?
Hola Melvin
Ahora me dices que estás tan ocupado
Ooh, nena, no tienes mucho tiempo
Oh, ¿cómo voy a recordar, nena?
Cuando todo tu tiempo era mio, mio, mio
Bueno, muévete, cruza la pista
Sí, de dónde vienes
Sí, ¿por qué no lo intentas bebé?
y verás
Nadie te ama más que yo Sí, nadie más que yo Pruébalo si crees que miento
Pruébalo, pruébalo, bebé
Ooh, bueno, muévete, cruza la vía, nena
Sí, de dónde vienes
Vamos e inténtalo, pruébalo cariño, pruébalo bebé, pruébalo dulce
y verás
Nadie te ama excepto yo Nadie te ama excepto yo Escucha, realmente quiero abrazarte, bebé bonito
En mis brazos otra vez
Pero no puedo acercarme a ti
Por todo tu amor miedo
Pero toma tu nombre de la mala lista
Y rasgarme tus brazos a través de
Ven y pruébalo bebé
voy a intentarlo cariño
Pruébalo cariño
Verás, nadie te ama más que yo, nadie más que yo.