Traducción de la letra de la canción Looki Looki - Die Atzen

Looki Looki (original)

Looki, Looki
Looki, Looki
Looki, Looki
Doch gegessen wird immer noch zuhaus'
Ich mach nur —
Looki, Looki
Looki, Looki
Looki, Looki
Doch gegessen wird immer noch zuhaus'
Ich sehe eine Atzin durch den Park spazieren
Die lächelt mich an — Ich fühl mich Balla, Ballermann
Looki Looki — voll am Start
Ich werf ihr ein paar Blicke nach
Looki, Looki — nicht verboten
Lange Beine bis zum Boden
Ananas-Atzen machen jetzt alle Anna nass
Looki, Looki, Looki — Es geht doch nur um Spaß
Sie zieht mich an — meine Blicke ziehen sie aus
Wow!
Guten Apetit!
Doch gegessen wird zuhaus'
Ich bin ein ganz normaler Atze — auch Atzen haben Augen
Doch ich mach nur Looki Looki
Du kannst mir blind vertraun
Ich mach nur:
Looki, Looki
Looki, Looki
Looki, Looki
Doch gegessen wird immernoch zuhaus'
Ich mach nur:
Looki, Looki (hey!)
Looki, Looki (hey!)
Looki, Looki (hey!)
Doch gegessen wird immernoch zuhaus'
Ich mach nur:
Looki Looki — Kucki Kucki
Das gibt Ärger — Rucki Zucki
Macht kein Drama — alles Dufte
Ich seh eine heiße Puppe
Pussy, Muschi, große Glocken
Bikini Bikini — alle glotzen!
Nicht verboten!
— Ganz normal!
Ich will nicht gaffen, doch hab keine Wahl
Ich bin kein Krause und ich bin auch nicht der Becker
Ein ganz normaler Atze
Ich mach looki — Bloß nicht meckern
Wir treffen uns mit der Gang und dann gehen wir raus
Doch ich mach nur Looki Looki und gegessen wird zuhaus'
Ich bin ein ganz normaler Atze — auch Atzen haben Augen
Doch ich mach nur Looki Looki
Du kannst mir blind vertraun'
Ich mach nur:
Looki, Looki
Looki, Looki
Looki, Looki
Doch gegessen wird immernoch zuhaus'
Ich mach nur:
Looki, Looki (hey!)
Looki, Looki (hey!)
Looki, Looki (hey!)
Doch gegessen wird immernoch zuhaus'
Ich mach nur!

Looki Looki (traducción)

Mira, mira
Mira, mira
Mira, mira
Pero todavía comemos en casa.
yo solo hago—
Mira, mira
Mira, mira
Mira, mira
Pero todavía comemos en casa.
Veo un atzin caminando por el parque
Ella me sonríe — me siento Balla, Ballermann
Looki Looki - listo para ir
Tomo un par de miradas después de ella
Mira, mira, no está prohibido
Piernas largas al suelo
Pineapple Etches ahora moja toda Anna
Looki, Looki, Looki - solo se trata de divertirse
Ella me atrae — mis ojos la desnudan
¡Guau!
¡Buen provecho!
pero comemos en casa
Soy un Atze normal, incluso los Atze tienen ojos.
Pero solo hago Looki Looki
Puedes confiar en mi ciegamente
solo hago:
Mira, mira
Mira, mira
Mira, mira
Pero todavía comemos en casa.
solo hago:
Mira, mira (¡oye!)
Mira, mira (¡oye!)
Mira, mira (¡oye!)
Pero todavía comemos en casa.
solo hago:
Looki Looki — Kucki Kucki
Eso causa problemas — Rucki Zucki
Sin drama, todos los aromas.
Veo una muñeca caliente
Coño, coño, campanas grandes
Bikini Bikini: ¡todos miran!
¡No prohibido!
- ¡Absolutamente normal!
No quiero quedarme boquiabierto, pero no tengo otra opción.
No soy Krause y tampoco soy Becker
Un Atze completamente normal
Yo miro, no te quejes
Nos reuniremos con la pandilla y luego saldremos
Pero yo solo hago Looki Looki y comemos en casa
Soy un Atze normal, incluso los Atze tienen ojos.
Pero solo hago Looki Looki
Puedes confiar en mi ciegamente
solo hago:
Mira, mira
Mira, mira
Mira, mira
Pero todavía comemos en casa.
solo hago:
Mira, mira (¡oye!)
Mira, mira (¡oye!)
Mira, mira (¡oye!)
Pero todavía comemos en casa.
¡Solo lo hago!