Traducción de la letra de la canción Die Physiker - Die Funkhausgruppe

Die Physiker (original)

Technik, Chemie, Atomkraft, Physik
Technik, Chemie, Atomkraft ähm Quantenphysik
Wir sind integer,
wir wissen mehr.
Gemeingefährlich
Wir sind die Physiker.
Unsere Gehirne,
sind riesengroß.
Doch lasst uns niemals auf die Menschheit los.
Wir sind die Physiker,
wir wissen immer mehr.
Technik, Chemie, Atomkraft, Physik
Technik, Chemie, Atomkraft, Mathematik
Wir sind exzentrisch,
und Elitär.
Auf Gott gebürstet,
wir sind die Physiker.
Und die Synapsen
sind eingestellt.
Nur auf die Zukunft,
und das Schicksal dieser Welt.
Wir sind die Physiker,
wir wissen immer mehr.
Tötet die Visionen, denn sie sind explosiv.
Wie all unsere Gedanken hoch Radioaktiv.
Doch wenn sie sich entfalten, dreht sich die Welt verkehrt.
Denn hinter Schloss und Riegel gehören wir gesperrt.
Technik, Chemie, Atomkraft, Physik
Technik, Chemie, Atomkraft, Mathematik
Wir sind die Zukunft,
wir wollen mehr,
sind das Gedankengift,
wir sind die Physiker.
Wir sind Verbrecher,
total verrückt
nur für den Fortschritt
und jetzt gibt es kein zurück.
Wir sind die Physiker,
wir wissen immer mehr.
Tötet die Visionen, denn sie sind explosiv.
Wie all unsere Gedanken hoch Radioaktiv.
Doch wenn sie sich entfalten, dreht sich die Welt verkehrt.
Denn hinter Schloss und Riegel gehören wir gesperrt.
Technik, Chemie, Atomkraft, Physik
Technik, Chemie, Atomkraft, Mikroelektronik
Wir sind die Mörder,
die Welt wird leer,
macht Euch bereit,
wir sind die Physiker.
Atomraketen und Torpedos
so lasst uns endlich auf die Menschheit los.
Tötet die Visionen, denn sie sind explosiv.
Wie all unsere Gedanken hoch Radioaktiv.
Doch wenn sie sich entfalten, dreht sich die Welt verkehrt.
Denn hinter Schloss und Riegel gehören wir gesperrt.
Tötet die Visionen, denn sie sind explosiv.
Wie all unsere Gedanken hoch Radioaktiv.
Doch wenn sie sich entfalten, dreht sich die Welt verkehrt.
Denn hinter Schloss und Riegel gehören wir gesperrt.
Technik, Chemie, Atomkraft, Physik
Technik, Chemie, Atomkraft, Physik
Technik, Chemie, Atomkraft, Mikroelektronik

Die Physiker (traducción)

Tecnología, química, energía nuclear, física
Tecnología, química, energía nuclear, eh, física cuántica
somos de integridad
sabemos más
Peligroso
Somos los físicos.
Nuestros cerebros,
son enormes.
Pero nunca nos sueltes con la humanidad.
Somos los físicos
siempre sabemos más.
Tecnología, química, energía nuclear, física
Tecnología, química, energía nuclear, matemáticas
somos excéntricos
y elitista.
rozó a Dios,
nosotros somos los físicos.
y las sinapsis
se establecen.
solo al futuro
y el destino de este mundo.
Somos los físicos
siempre sabemos más.
Mata las visiones porque son explosivas.
Como todos nuestros pensamientos altamente radiactivos.
Pero cuando se desarrollan, el mundo se pone patas arriba.
Porque pertenecemos bajo llave y candado.
Tecnología, química, energía nuclear, física
Tecnología, química, energía nuclear, matemáticas
Somos el futuro,
Queremos más,
son el veneno de los pensamientos
nosotros somos los físicos.
somos criminales
totalmente loco
solo para progresar
y ahora no hay vuelta atrás.
Somos los físicos
siempre sabemos más.
Mata las visiones porque son explosivas.
Como todos nuestros pensamientos altamente radiactivos.
Pero cuando se desarrollan, el mundo se pone patas arriba.
Porque pertenecemos bajo llave y candado.
Tecnología, química, energía nuclear, física
Tecnología, química, energía nuclear, microelectrónica
nosotros somos los asesinos
el mundo se vuelve vacio
prepararse,
nosotros somos los físicos.
misiles nucleares y torpedos
así que finalmente soltemos a la humanidad.
Mata las visiones porque son explosivas.
Como todos nuestros pensamientos altamente radiactivos.
Pero cuando se desarrollan, el mundo se pone patas arriba.
Porque pertenecemos bajo llave y candado.
Mata las visiones porque son explosivas.
Como todos nuestros pensamientos altamente radiactivos.
Pero cuando se desarrollan, el mundo se pone patas arriba.
Porque pertenecemos bajo llave y candado.
Tecnología, química, energía nuclear, física
Tecnología, química, energía nuclear, física
Tecnología, química, energía nuclear, microelectrónica