Traducción de la letra de la canción Separate Lives - Diego Garcia

Separate Lives (original)

Cries and whispers from the hall
You know this time she says she’ll leave
The light above the bed is about
But I won’t forget the promises you made
Lie your head down but don’t fall asleep
Don’t close your eyes
And I know we made some mistakes, baby
And I blame it all on the separate lives
The we lead
Whoever’s waiting for your call
The man you thought you could believe
It isn’t me, those days have passed
And I won’t regret the last time we met

(traducción)

Gritos y susurros desde el pasillo
Sabes que esta vez ella dice que se irá
La luz sobre la cama está a punto
Pero no olvidaré las promesas que hiciste
Acuesta tu cabeza pero no te duermas
no cierres los ojos
Y sé que cometimos algunos errores, bebé
Y culpo de todo a las vidas separadas
El lideramos
Quien esté esperando tu llamada
El hombre que pensaste que podías creer
No soy yo, esos días han pasado
Y no me arrepentiré de la última vez que nos vimos