Traducción de la letra de la canción Sunnier Days - Diego Garcia

Sunnier Days (original)

The heart has a way
Of pushing you though the darkest days
We live in our mind
And it makes us all forget sometimes
Can make life hard to tell
But if you can take a moment
And just listen to your heart
You will find there something to relive the pressure
From the start
If you look outside and take a breath
You’re really not too far from sunny days
Oh you’re really not too far away from sunnier days
Sunnier days
Some of us are blind
Some of us know the answer’s hard to find
We live in our mind
And it makes us all forget sometimes
So just take a breath
For the messages and causes you had to make
Can make life hard to tell
Cause I can see it on your face
Cause you need to take a moment
And just listen to your heart
You will find there something to relive the pressure
From the start
If you look outside and take a breath
You’re really not too far from sunny days
Oh you’re really not too far away from sunnier days
Sunnier days
Sunnier days
Oh not too far away from sunnier days
Sunnier days
Sunnier days
The sun is out, the sky is blue
The outside’s waiting there for you
The sun is out, the sky is blue
The outside’s waiting there for you
And the sun is out, the sky is blue
The outside’s waiting there for you
And the sun is out, the sky is blue
The outside’s waiting there for you
But if you can take a moment
And just listen to your heart
You will find there something to relive the pressure
From the start
If you look outside and take a breath
You’re really not too far from sunnier days
You’re really not too far away from sunnier days
Sunnier days, sunnier days
Sunnier days oh
Oh you’re really not too far away from sunnier days
Sunnier days, sunnier days
Oh not too far away from sunnier days
Sunnier days
Sunnier days
Oh not too far away from sunnier days
Sunnier days

(traducción)

El corazón tiene una manera
De empujarte a través de los días más oscuros
Vivimos en nuestra mente
Y nos hace olvidar a todos a veces
Puede hacer que la vida sea difícil de contar
Pero si puedes tomarte un momento
Y solo escucha tu corazón
Encontrarás algo para revivir la presión.
Desde el comienzo
Si miras afuera y tomas un respiro
Realmente no estás muy lejos de los días soleados
Oh, realmente no estás muy lejos de los días más soleados
Días más soleados
Algunos de nosotros somos ciegos
Algunos de nosotros sabemos que la respuesta es difícil de encontrar
Vivimos en nuestra mente
Y nos hace olvidar a todos a veces
Así que solo toma un respiro
Por los mensajes y causas que tuviste que hacer
Puede hacer que la vida sea difícil de contar
Porque puedo verlo en tu cara
Porque necesitas tomarte un momento
Y solo escucha tu corazón
Encontrarás algo para revivir la presión.
Desde el comienzo
Si miras afuera y tomas un respiro
Realmente no estás muy lejos de los días soleados
Oh, realmente no estás muy lejos de los días más soleados
Días más soleados
Días más soleados
Oh, no muy lejos de los días más soleados
Días más soleados
Días más soleados
El sol está afuera, el cielo es azul
El exterior está esperando allí por ti
El sol está afuera, el cielo es azul
El exterior está esperando allí por ti
Y sale el sol, el cielo es azul
El exterior está esperando allí por ti
Y sale el sol, el cielo es azul
El exterior está esperando allí por ti
Pero si puedes tomarte un momento
Y solo escucha tu corazón
Encontrarás algo para revivir la presión.
Desde el comienzo
Si miras afuera y tomas un respiro
Realmente no estás muy lejos de los días más soleados
Realmente no estás muy lejos de los días más soleados
Días más soleados, días más soleados
Días más soleados oh
Oh, realmente no estás muy lejos de los días más soleados
Días más soleados, días más soleados
Oh, no muy lejos de los días más soleados
Días más soleados
Días más soleados
Oh, no muy lejos de los días más soleados
Días más soleados