| If human beings ever inhabited another world in our solar system
| Si los seres humanos alguna vez habitaran otro mundo en nuestro sistema solar
|
| This is the most likely candidate
| Este es el candidato más probable
|
| The red planet
| el planeta rojo
|
| The iron core was no longer able to generate this magnetic field
| El núcleo de hierro ya no podía generar este campo magnético.
|
| And then the solar wind started pounding…
| Y luego el viento solar comenzó a golpear...
|
| And that could actually be in the case of Mars and Earth
| Y eso podría ser en realidad en el caso de Marte y la Tierra.
|
| A significant connection
| Una conexión significativa
|
| A mystifying image
| Una imagen desconcertante
|
| While flying over a region of Mars called Cydonia
| Mientras volaba sobre una región de Marte llamada Cydonia
|
| Possibly where water spurted from the ground
| Posiblemente donde el agua brotó del suelo
|
| Transforming into vapor and vanishing
| Transformándose en vapor y desapareciendo
|
| Mars: it has intrigued human kind for thousands of years
| Marte: ha intrigado a la humanidad durante miles de años
|
| Humans finally got a closer look at the mysterious planet
| Los humanos finalmente pudieron ver más de cerca el misterioso planeta
|
| We conclude that
| Concluimos que
|
| This is evidence for early life on Mars
| Esta es evidencia de vida temprana en Marte
|
| Finding life on Mars could also help us understand the origins of life on our
| Encontrar vida en Marte también podría ayudarnos a comprender los orígenes de la vida en nuestro
|
| own planet
| propio planeta
|
| And that could actually be in the case of Mars and Earth
| Y eso podría ser en realidad en el caso de Marte y la Tierra.
|
| A significant connection | Una conexión significativa |