| Now this, is the final frontier
| Ahora bien, esta es la última frontera
|
| If we ever want to be true star travels
| Si alguna vez queremos ser verdaderos viajes estelares
|
| We’re going to have to learn to manipulate
| Vamos a tener que aprender a manipular
|
| The very fabric of space itself
| El tejido mismo del espacio mismo
|
| New stars and worlds are being created
| Se están creando nuevas estrellas y mundos.
|
| The remains of an ancient explosion
| Los restos de una antigua explosión
|
| Where did we come from?
| ¿De dónde vinimos?
|
| What would you think, if I told you
| ¿Qué pensarías, si te dijera
|
| That you, me, everyone, came from outer space (space, space…)
| Que tú, yo, todos, venimos del espacio exterior (espacio, espacio…)
|
| With a chance it’s true
| Con una posibilidad es verdad
|
| This is the moment it all started, the Big Bang
| Este es el momento en que todo comenzó, el Big Bang
|
| We are now charging
| Ahora estamos cobrando
|
| Process for
| Proceso para
|
| Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one
| Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno
|
| The very fabric of space itself | El tejido mismo del espacio mismo |